NOTES. 221 



de simples planches ou poleaux ; l'un de ces polsaux avait été 

 planté par le capitaine Dugué du navire le Havre, comme un 

 souvenir de son passage par le détroit. On trouva suspendu à 

 un arbre un petit baril avec cette inscription Post-office. Il con- 

 tenait plusieurs notes ou renseignements nautiques laissés par 

 les capitaines anglais ou américains, sur le détroit de Magellan, 

 l'époque de leur passage, l'état des vents, des courants, etc. Au 

 temps où la pèche des phoques avait attiré bon nombre d'Amé- 

 ricains dans ces parages, l'un d'eux, M. Water-House avait dé- 

 posé au Port-Famine, qui était le point de relâche le plus fré- 

 quenté par les pêcheurs, une bouteille servant à recevoir les 

 notes et lettres des divers navires. Ceux qui passaient par le 

 détroit pour se rendre en Europe ou au Chili, emportaient les 

 dépêches à leur destination. Le capitaine anglais Carrick eut 

 l'heureuse idée de convertir la bouteille de "Water-House en un 

 véritable bureau de poste, sans directeur ni commis. Le mo- 

 deste baril fut placé à cette extrémité du monde , sous la sauve- 

 garde et à l'usage des navigateurs. L'honorable M. Carrick est 

 passé depuis pour la cinquième et sixième fois, emportant toutes 

 les lettres; nous n'avons trouvé que les notes et renseignements 

 nautiques. Le baril-poste fut religieusement remis à la place. 

 Nous lui donnâmes une succursale signalée par un poteau élevé 

 sur la crête d'un petit morne escarpé qui domine l'aiguade ; une 

 feuille de cuivre clouée au poteau reçut l'inscription suivante : 



CORVETTES FRANÇAISES ASTROLABE ET ZÉLÉE, 



COMMANDANT d'uRVILLE , 

 ARRIVÉES ICI LE l5 DECEMBRE l837, PARTIES LE 28 DECEMBRE 



POUR LE POLE AUSTRAL. 



Une boîte revêtue de zinc reçut nos dépêches pour la France, 

 avec une note pour les navigateurs qui viendront après nous. 

 Elle fut attachée au poteau avec un écriteau où l'on pouvait lire 



