230 VOYAGE 



Août quelquefois ornés de petites têtes humaines sculptées. 

 M. Roquemaurel avait apporté un rasoir un peu usé, 

 pour essayer de l'échanger contre un de ces objets. 

 Je ne sais si Moë vit le rasoir, ou si l'idée lui en vint 

 spontanément; quoi qu'il en soit, il s'empressa de m'en 

 demander un comme une chose toute simple; je lui 

 dis que je n'en avais point, mais je lui fis comprendre, 

 en lui montrant le lieutenant , que ce chef lui en cé- 

 derait un s'il voulait lui donner en échange ses pen- 

 dants d'oreilles. Il parut d'abord y consentir; mais 

 quand il eut le rasoir dans les mains , il le considéra 

 en faisant une grimace indiquant le mépris au plus 

 haut degré , puis il le rendit avec dédain à son pro- 

 priétaire , après m'avoir expliqué que la lame était 

 trop mince et trop étroite, et qu'en la frottant sur la 

 pierre elle serait bientôt usée : par un geste expressif, 

 il fît comprendre qu'il en désirerait un de six pouces 

 de long sur trois pouces de large et épais à proportion. 

 Je lui montrai un tranchant de cette dimension et 

 plus grand encore ; cette fois il vit bien que je me mo- 

 quais de lui , et il lit semblant de s'occuper de toute 

 autre chose. Cependant le rusé matois suivait le rasoir 

 du coin de l'œil. Puis au bout de quelques minutes il 

 le redemanda comme pour l'examiner de nouveau ; 

 après avoir tenté de l'obtenir pour un seul de ses 

 pendants d'oreilles, il finit par les livrer tous deux;, 

 mais non sans avoir développé un talent de négoce 

 bien remarquable , et qui aurait pu faire honneur 

 au juif le plus exercé. 



Je fis servir un verre de grog à Moë qui l'avala 



• 



