NOTES. 281 



forte. Ils recevaient à terre clés marques d'intérêt de tous les ha- 

 bitants , et plusieurs personnes leur envoyaient chaque jour du 

 lait et des fruits. Entre autres se trouvait une jeune et jolie dame 

 du pays, interprête des sentiments ge'ne'reux , et surtout de ceux 

 de son sexe, chez qui la compassion et la pitié sont des vertus si 

 familières. Son nom nous resta caché, ce qui me prive du bonheur 

 de le publier, pour lui témoigner notre reconnaissance. 



( M. Dubouzet,) 



Note i4, page 27. 



Ce mouillage est pour nous le paradis terrestre. Nous reve- 

 nons exténués d'une longue et rude campagne. Depuis près de 

 six mois, nous n'avons pas vu de terre habitée, nous n'avons pas 

 mangé de vivres frais, nous avons tous quelques germes de scor- 

 but et pour ma part, j'ai les jambes enflées au point de ne pas 

 pouvoir entrer dans mes pantalons. 



(JfcT. De?nas.) 



Note 14 bis, page 29. 



Le soir, j'assiste à une Tertullia, soirée chilienne, chez M. An- 

 golo, capitaine du port. Quelques femmes silencieusement assises 

 en face des hommes chantaient de temps en temps, en s'accom- 

 pagnant de la guitare. Ces chants monotones avaient cependant 

 un charme particulier, attaché peut-être au rhytme de leur 

 composition, et aussi à la nouveauté qu'ils avaient pour nous, 

 Quelques airs d'un mauvais piano alternèrent jusqu'au moment 

 où la danse commença. Nos pauvres danseurs français n'étaient 

 pas brillants à côté des Chiliens, et notre contredanse était bien 

 pauvre à côté des danses espagnoles. Dans cette soirée, il sem- 

 blait qu'on dansait pour le plaisir de danser. Un silence absolu 



