NOTES. 299 



essieu en bois est lié entre les deux roues en bois plein, qui tour- 

 nent on ne peut plus librement sur les deux extrémités où elles 

 sont retenues par des esses en bois ; sur cet assemblage, qui s'é- 

 lève à quinze ou dix-huit pouces du sol, est attaché un train de 

 charrette dont le timon est formé d'un arbre à peine dégrossi, sur 

 les côtés duquel sont chevillées quelques planches pour retenir 

 les objets dont on la charge. On conçoit les difficultés avec les- 

 quelles un char si peu roulant peut franchir, après les pluis sur- 

 tout, les mauvais passages et les fondrières qui sont dans tous les 

 chemins, aussi ne portent-ils que de très-petits fardeaux. La 

 manière d'atteler les bœufs est fort simple, ils ne font effort pour 

 traîner que par la tête. 



La charrue, le bras droit du laboureur, est tout-à-fait en har- 

 monie avec celle-ci. Le soc est en bois ^quelquefois recouvert à 

 l'extrémité seulement par une pointe de fer ; il est lié aux deux 

 bras par des mortaises, et à une traverse grossière aux extrémités 

 de laquelle s'attachent les traits. On ne peut faire qu'effleurer le 

 sol en labourant avec; mais comme le sol ne manque pas, et qu'on 

 peut le laisser reposer longtemps, et qu'avant de l'ensemencer on 

 fait brûler le bois et les broussailles qui le couvrent, il rapporte, 

 malgré ce genre de culture, jusqu'à cent pour cent du blé qui est 

 ensemencé. En voyant agir plusieurs de ces charrues, il me sem- 

 blait voir cultiver les Arabes d'Afrique. 



(M. Dubouzet.*) 



Note 26, page 5o. 



Nous terminâmes notre promenade par une visite au cacique 

 indien , qui était alors le représentant des tribus de l'Ara ucanie 

 auprès du gouvernement chilien. Ce cacique, appelé Colipi, qui 

 est à la solde du gouvernement chilien , qui lui accorde le rang 

 de colonel. Il était alors à la campagne, probablement à faire sa 

 vendange auprès d'Arcunio. Nous ne trouvâmes chez lui que son 



