NOTES. 313 



qu'elles fussent mûres. Il existe deux de ces arbres dans la ville 

 de Concepcion, et un seul dans la plaine de Talcahuano; le plus 

 grand a près de 80 ans ; il n'a pas atteint le quart de la hauteur 

 de ceux des Cordillères; il ne produit point de fruit, et depuis 

 deux ans, il se dessèche. Tout le monde attribue ici leur peu de 

 hauteur à la température trop douce qui règne dans cette partie 

 du Chili. 



(Note communiquée par 31, Vermoulin à M. La Forge.) 



Note 28, page 62. 



La pluie continue, les embarcations ne vont à terre que pour 

 faire les provisions. Elles sont généralement bonnes et à très- 

 bon compte, la viande surtout, dont le prix ordinaire est d'envi- 

 ron deux sous la livre. Le pain est plus cher, il coûte six à sept 

 sous la livre, le gros vin du pays deux sous le litre, le fromage 

 deux sous la livre, le lait trois sous le litre et souvent moins. Ces 

 bas prix expliquent facilement pourquoi dans ces pays la main- 

 d'œuvre est fort chère, les hommes sont paresseux et nonchalants. 

 Les bœufs vivant en troupeaux dans l'intérieur, fournissent 

 une abondante et saine nourriture à la portée de toutes les 

 classes. Le sol fertile, quoique mal cultivé, produit un blé su- 

 perbe, dont on exporte d'assez grandes quantités. Le pain est 

 excellent et très-blanc ; fait par des Français, il est presque aussi 

 bon qu'en France. Les poissons, les coquillages, les fruits sont 

 à vil prix et d'une bonne qualité. Des poires et des pommes cou- 

 vrent les arbres qui paraissent abandonnés aux passants, des rai- 

 sins très-doux, noirs et blancs garnissent des vignes négligées 

 dans leur culture, mais qui y prospèrent malgré l'abandon dans 

 lequel on les laisse. Concepcion offre des ressources inapprécia- 

 bles aux navires dont les équipages sont fatigués par une longue 

 traversée, ou sous le poids des maladies, surtout dans eettf saison 

 de l'année qui forme l'automne dans ces climats. 



