NOTES. 327 



Note /j3, page 93, 



Parmi toutes les nouvelles que chacun de nous s'empressa de 

 ramasser à la hâte, il en fut une un peu ébouriffante pour notre 

 amour-propre. Des gens charitables (et il s'en trouve partout ) 

 ayant apris que les deux corvettes Y Astrolabe et la Zélée n'étaient 

 allées que par 64° de latitude sud, en avaient tiré ces habiles con- 

 clusions : que nous n'avions pas osé entrer dans le détroit de Ma- 

 gellan, qu'une glace nous avait épouvantés, et qu'enfin vaincus, 

 nous étions allés enterrer notre honte dans le bourg obscur de 

 Talcahuano. Le bagage de l'expédition était déjà assez gros pour 

 répondre par des faits à de semblables on dit ; on ne tardera pas 

 à comprendre le peu de charité chrétienne de ceux qui les avaient 

 répandus avec tant d'obligeance, et peut-être aussi avec un peu 

 de jalousie. 



(A/. Marescot.) 



Note 44i P a g e 9^. 



Pour nous , au milieu de cette fête , nous avons été attristés en 

 y apprenant que déjà une basse jalousie avait gagné ceux de nos 

 compatriotes qui , les premiers , devraient le mieux juger à quel 

 point Y Astrolabe a rempli dignement la mission confiée à son com- 

 mandant. Tous les actes de M. d'Urville avaient été défigurés; l'ex- 

 pédition au pôle sud était, disait-on , tout-à-fait manquée; mais 

 on se gardait bien de citer tous les efforts qui avaient été faits pour 

 la faire réussir. Non -seulement sous ce rapport la mission était 

 manquée,mais l'expédition, suivant ces mêmes hommes auxquels 

 je refuse le titre de Français , était nulle sous tous les rapports. 

 La peur avait empêché M. d'Urville d'entrer dans le détroit de 

 Magellan, et nulle en efforts, sa campagne était nulle en résultats; 

 aussi, au lieu de gagner Valparaiso, nous étions ailés, disait-on, 

 cacher notre honte dans la baie de Concepcion. Pour moi, il y 



