344 NOTES. 



qu'ils se montrèrent aux premiers navigateurs. Ce nouveau cos- 

 tume les rapetissait et les rendait lourds. Du reste, ils furent 

 très-doux, fort tranquilles, ne touchant à rien, ne demandant 

 rien , et attendant qu'on leur donnât. Chaque fois qu'on teur 

 faisait un cadeau , ils témoignaient vivement leur joie et leur re- 

 connaissance. Ils furent très-complaisants pour répondre aux 

 questions de ceux d'entre nous qui leur demandaient des noms , 

 et subirent avec une grande patience l'examen que le docteur fit 

 de leur tête, et les mesures qu'il en prit. 



Ayant voulu leur parler de danse et de chant, ils firent la 

 grimace, donnant à entendre que cela était mauvais et qu'ils y 

 avaient renoncé. Dans la soirée et la nuit suivante, nous fimes 

 peu de chemin , contrariés par le calme et de légères brises varia- 

 bles. Les naturels désirant rester à bord et nous accompagner 

 jusqu'à ce que nous eussions gagné le mouillage, je leur accordai 

 volontiers cette permission . 



[M. Jacquinot.} 



Note 61 , page i3o. 



A dix heures du matin , une baleinière portant un petit mon- 

 sieur tout blême envoyé par l'évêque , deux marrons français et 

 montée par six naturels, a accosté le bord. Le petit monsieur 

 nous a dit être M. Latour de Fleury. Ce brave homme a quitté 

 la France et tout ce qui pouvait l'attacher à la vie pour venir 

 apprendre à lire aux sauvages de Gambier. Il n'était nullement 

 attaché à la mission. C'était un dévouement tout comme un autre. 

 Pour moi, j'aurais préféré aller me faire maître d'école dans quel- 

 que canton bien reculé de la Bretagne. Les deux Français qui 

 l'accompagnaient , Marion et Guillou , péchaient des peries à 

 Gambier. Ce bont deux vieux matelots ; ils nous ont dit provenir 

 de bâtiments naufragés ; depuis trois ou quatre ans, ils courent 

 les îles de l'Océanie. Enfin , las de leur vie erraute, ils sont venus 



