368 NOTES. 



mis pour nous emparer de sa personne, et que eette chaîne en 

 cuivre était destinée à l'amarrer. Cette idée l'avait tellement oc- 

 cupé qu'il n'avait cessé de faire des questions sur ce sujet à tous 

 les matelots qui flânaient par-là. Je présume dès-lors qu'il dut 

 voir partir avec beaucoup de joie l'objet de sa terreur. 



A peine eus-je quitté la baie que j'aperçus Dumoulin qui gra- 

 vissait la montagne de l'île Taravaï en compagnie du missionnaire 

 et de toute la population. Personne n'avait voulu le quitter. Pen- 

 dant que nous vaquions à nos travaux , Manga-Reva voyait une 

 scène magnifique et unique dans les fastes de la nation. Le com- 

 mandant était allé rendre visite à Mapouteoa, qui l'attendait avec 

 une grande impatience , et lui avait donné les cadeaux qui lui 

 étaient destinés. Plusieurs de mes camarades , qui avaient assisté 

 à cette scène, m'ont assuré qu'elle leur avait causé beaucoup de 

 plaisir. Il paraît que les étoffes avaient fait pousser des exclama- 

 tions nombreuses, et qu'ensuite un fusil à deux coups les avaient 

 rendus muets d'étonnement. Le bon roi fut très-satisfait. Il paraît 

 tenir aux étoffes beaucoup plus qu'à tout le reste ; car le soir même 

 de ce jour, on vit traîner, à travers les bananes et les cocos qui 

 encombraient sa case, les quelques paquets de poudre qui avaient 

 accompagné le don du fusil, et ce fusil lui-même, qui, peu avant, 

 avait causé tant d'admiration. Il ne connaissait point encore la 

 la valeur de ces objets. Puisse- 1- il l'ignorer encore long- 

 temps !... 



A quatre heures du soir, je retournai à Taravaï prendre nos 

 compagnons. A peine arrivé, je les aperçus se promenant au mi- 

 lieu des cocotiers, avec une suite plus nombreuse que celle d'un 

 roi de nos pays. Gomme la nuit allait arriver, et que nous avions 

 vent debout pour atteindre le bord, il nous fallait prendre congé 

 de nos amis, et, chose singulière! on aurait cru vraiment que 

 c'étaient leurs proches parents qui partaient pour une expédition 

 difficile. Tous étaient là sur la plage ; les uns nous offraient des 

 cocos , les autres voulaient nous transporter au canot. Enfin 



