372 NOTES. 



par les naturels, tira sur eux, incendia leurs temples avec des 

 obus, et leur tua plusieurs hommes. L'évêque français, Monsei- 

 gneur de INilopolis, malgré toute son influence sur lui, eut beau- 

 coup de peine à le rassurer, et ce ne fut qu'au bout de deux jours 

 qu'il finit par l'être tout-à-fait, après avoir reconnu , par la con- 

 duite de tous ceux qui avaient visité son île) nos intentions paci- 

 fiques. 



{M, Du Bouzct.) 



Note y? , page îoo. 



J'allai avec des officiers de V Astrolabe voir à quelque distance 

 un Français nommé le Guiîlou , établi et marié dans file. C'était 

 devant sa case que Ton construisait un canot pour le; mission- 

 naire, afin de remplacer la baleinière que l'on avait perdue à bord 

 de Y Astrolabe. Ce le Guillou, véritable Bas-Breton, avait une singu- 

 lière manie. Il voulait, à ce qu'il disait, être roi d'une des Pomotou; 

 il connaissait pour cela, disait-il, plusieurs îles inhabitées, où 

 il irait avec sa famille, et « alors je finirai peut-être bien par être 

 quelque chose, disait-il. » 11 avait fait le commerce des perles , et 

 cela n'allait pas comme il voulait. « Le roi , disait-il , accapare 

 toutes les belles, en vertu de ses droits, et il se plaint de Ja paresse 

 des plongeurs qu'il emploie quelquefois.» De manière qu'il veut 

 aussi être roi quelque part. 11 nous raconta comment il s'était 

 marié. On lui refusa d'abord sept ou huit filles, qu'il demanda 

 l'une après l'autre; l'avant-dernière fut presque tuée par son père 

 pour avoir voulu épouser un Européen , et enfin il a été presque 

 obligé de conquérir celle qu'il a aujourd'hui et d'appeler à son 

 aide le père Cyprien. Les parents ne voulaient pas que leur fille 

 s'alliât à un Européen. La jeune fille, que les richesses de le 

 Guillou avaient séduite ( il avait beaucoup de marchandises, 

 d'étoffes d'échange pour son commerce de perles), dans la crainte 

 de la colère paternelle, se sauva chez une amie et vécut plusieurs 



