66 HISTOIRE NATURELLE 



La petite Tortue, Papilio urticœ. 

 G. Njmphale. L&tb. 



Cette espèce est plus petite que la précé- 

 dente ; ses ailes sont anguleuses , fauves : les 

 antérieures ont trois taches noires sur leur 

 disque supérieur, et une petite tache blan- 

 che près de leur extrémité. 



Ce papillon est très commun aux environs 

 de Paris. 



Le Papillon Vulcain , Papilio Ata~ 

 lanta. 



G. Njmphale. L\tb. 



Ses ailes sont im peu dentées, noires en 

 dessus, avec une bande transverse couleur 

 de feu ; celle des supérieures discoïdale , 

 courbe , interrompue dans son milieu ; celle 

 des inférieures marginale : celles-ci arron- 

 dies, celles-là un peu concaves. 



On le trouve aux environs de Paris, oii 

 il est très commun. 



