256 HISTOIRE NATURELLE 



tirer; elles avancent vers l'un des bouts du 

 rouleau; c'est dans l'ouverture même de ce 

 bout qu'elles achèvent de sortir de leur 

 fourreau; les frottemens du contour de 

 cette ouverture contre le fourreau l'arrêtent, 

 et donnent plus de facilité à l'insecte pour 

 s'en dégager et le laisser en arrière. 



La Pyrale des pommes, Pyralis 

 pomana. 



Cette pyrale a environ huit lij^nes d'en- 

 vei'gure; elle est d'un gris cendré; ses ailes 

 supérieures ont à l'extrémité une large tache 

 brune, sur laquelle on voit plusieurs points 

 et taches d'or, et sur la totalité des ailes de 

 petites lignes transversales brunes et jau- 

 nâtres ; le dessous des quatre ailes est gris. 



Elle habite l'Europe : on la trouve aux 

 environs de Paris. 



Sa chenille est de couleur rouge ; elle se 

 nourrit de pommes; renfermée dans l'inté- 

 rieur de ce fruit, elle y passe sa vie Jk 

 manger, rejeter ses'excrémens et filer. Elle 

 paraît ne filer que pour lier ensemble les 



