87 



fallen der ersten Furche mit der senkrechten Symmetrieebene der er- 

 zwungenen Einstellung und die nachträgliche Umarbeitung des Rinden- 

 pigments symmetrisch zur ersten oder zweiten Furche. Erst bei noch 

 längerer Dauer und bei hohen Winkelgraden von etwa 70° 

 und darüber entstehen die von Born beobachteten Erscheinungen des 

 hochgradigen Absinkens des unteren weißen Dotters und der Bildung 

 des aus einer „weißen Platte" hervorgehenden grauen Feldes 

 Borns. 



Wir dürfen aus den Schwimmversuchen ferner schließen: daß 

 auch bei Ran a esculent a ein dem bei Rana fusca beobachteten 

 ähnliches, aber nicht bis zur senkrechten Einstellung führendes 

 Selbstordnungsvermögen vorhanden ist, da auch bei dieser Species 

 zur selben Zeit nach der Besamung regelmäßig Umordnungen statt- 

 finden, welche unter Umdrehungen bei vorher starker Schiefstellung 

 zur Senkung des unteren Endes der Eiachse, wenn auch nicht 

 bis zur senkrechten Einstellung führen. Durch dieses auch bei Rana 

 esculenta vorhandene Selbstordnungsvermögen wird es erklärlich, daß 

 es mir wider mein anfängliches Erwarten gelungen ist, auch an 

 den Eiern dieser Species die willkürlich lokalisierte Befruchtung 

 mit dem gleichen Resultat in Bezug auf die Richtung der ersten 

 Furche auszuführen, wie bei Rana fusca, obschon ich den ersteren 

 Eiern durch die ihnen gegebene, annähernd senkrechte Aufstellung 

 nicht zugleich ihre spätere typische Einstellung verleihen konnte. 

 Die senkrechte Einstellung ist also wohl auch bei diesen Eiern 

 für die Zeit vor der symmetrisch ordnenden Wirkung des Samen- 

 körpers eine relativ indifferente, und da die definitive Schiefstellung 

 normalerweise erst durch dieBefruchtung bestimmt wird, ist es 

 jetzt erklärlich, daß der Versuch mit lokalisierter Befruchtung in der 

 angegebenen Weise gelang. 



Daß auch bei Rana esculenta regelmäßig Umordnungen des 

 Dotters mit dem Beginne der befruchtenden Wirkung stattfinden 

 und zu Umdrehungen des Eies um die Eiachse führen, ist das 

 einzige, aber sehr wichtige Ergebnis der Schwimmversuche an diesen 

 überhaupt sehr empfindlichen Eiern. Dieses Resultat wird dadurch in 

 keiner Weise geschmälert, daß ich den Grad dieser Umdrehungen 

 wegen manchmal wohl nicht vollkommener Fixation des Eies in seiner 

 Gallerthülle (wie oben dargelegt wurde) vielleicht nicht ganz richtig, 

 sondern eventuell zu gering beurteilen mußte. Keibels Einwendungen 

 gegen diese Versuche sind daher für die Beurteilung unserer hier be- 

 handelten Fragen ganz bedeutungslos, denn das Wesentliche ist, daß 

 die freie Einstellung des unbefruchteten Eies eine sehr schiefe ist, 



