532 



Aber selbst diese knappe Wiedergabe rechtfertigt nicht die Deu- 

 tung, welche Morawitz der Angabe Boumas, ohne Kenntnis des 

 Originals, gibt, indem er sagt (1. c. p. 91): „Die Angabe Boumas, 

 daß sich nur die mucinhaltigen Partien gelb färben, während die 

 übrige Grundsubstanz rot bleibt 1 ), erscheint, auf das Chon- 

 dromukoid angewandt, doch recht zweifelhaft zu sein". Morawitz 

 glaubt also, Bouma sei der Meinung gewesen, die Safraninfärbung rufe 

 in der Knorpelgrundsubstanz eine Differenzierung schleimhaltiger und 

 anders gearteter Partien hervor, während die Angabe Boumas in der 

 Tat nur besagt, daß sich mucinhaltige Substanzen, wie z. B. die Inter- 

 cellularsubstanz des Knorpels, gelb färben, andere Grundsub- 

 stanzen (Knochen) rot. 



Die empfindlichste und, wie mir scheint, wertvollste Methode zur 

 Untersuchung des Knorpelgewebes ist jedoch die Färbung mit Thionin. 

 Dieser Farbstoff gibt noch in Verdünnungen von 1:50000 starke 

 metachromatische Färbungen aller mukoiden Bestandteile im Knorpel. 

 Die Brauchbarkeit des Thionins zur Knorpelfärbung wurde zuerst von 

 Hoyer sen. 2 ) erkannt ; später hat es besondere Empfehlung durch 

 Terrazäs 3 ) erfahren. Ganz ähnlich wirkt das schon viel früher 

 von Ranvier 4 ) empfohlene und von Vogelpoel 5 ) als spezifisch zur 

 Knorpelfärbung erprobte Chinolein (Cyanin); doch scheint mir die 

 Thioninfärbung verläßlicher und auch dauerhafter; ich besitze in 

 Glycerin eingeschlossene Schnitte, deren Färbung seit Jahren unver- 

 ändert ist. 



Aber nicht nur das Thionin, sondern alle Farbstoffe sollen auf 

 das Knorpelgewebe nur in möglichst starker Verdünnung angewandt 

 werden, weil nur auf diese Weise die besonderen Affinitäten der ver- 

 schiedenen Teile der Grundsubstanz in einer verläßlichen Weise zum 

 Ausdruck kommen. 



Diese technischen Auseinandersetzungen schienen mir notwendig, 

 weil eine richtige Beurteilung der Färbungen mit dem Hauptergebnisse 

 der Untersuchungen von Morawitz, auf die ich nun noch etwas ein- 

 gehen möchte, in Verbindung steht. 



Morawitz hat gleich dicke Schnitte von Rippenknorpel und Nasen- 

 scheidewandknorpel eines älteren Mannes gleich lange mit 0,15-proz., 



1) Von mir durch den Druck hervorgehoben. 



2) Arch. mikr. Anat., Bd. 36, 1890, p. 355. 



3) Rivista trim, micrografica, Madrid 1896, Vol. 1. 



4) Traite technique. 



5) Onderzoek. gedaan in het Physiol. Labor, te Leiden, V, 1879, 

 153. 



