P. MERENDA 99 



ca loro an carattere spiccato; essi debbon limitarsi a partecipare, più o meno, 

 al movimento economico tedesco che li strascina per forza. 



Contro tutto ciò che esprime l'esistenza nel pae3'> del pr-polo polacco, si 

 fa guerra ad oltranza. Leggiamo nel D'Acandia (L, e, pag XLIV); "Cacciata 

 la lingua dalla scuola, venne la volta della pubblica amministrazione. Prima 

 del 70 i Posnani potevano usare la loro lingua nei tribunali e nelle pratiche 

 coi varii tifficii amministrativi, che rispondevano pure in polacco: nel 1876 

 questa tolleranza venne meno: il governo si accanì fin contro i nomi delle 

 strade, delle città, dei villaggi; 2266 paesi furono ribattezzati in tedesco!,, 



« Ogni manifestazione dello spirito polacco soffocata, punita. Cartoline, og- 

 etti coi colori nazionali, per ordine della polizia e del tribunale sequestragli, 

 distrutti; i bimbi sorpresi a parlare in polacco per istrada, denunziati ai mae- 

 stri, e puniti; i passanti fermi davanti il monumento Michiewioz a Posen, im- 

 prigionati come perturbatori dell'ordine pubblico: e d'altra parte tutto è lecito 

 alla schiera avversaria: distrutti, asportati gli stemmi, le lapidi degli antichi 

 palazzi, sostituiti con scritti e con stemmi tedeschi; cancellate, come nei ci- 

 miteri di Alsazia, le iscrizioni sepolcrali in lingua polacca, respinte negli uffi- 

 ci postali le lettere in cui il paese di destinazione è indicato col vecchio nome 

 polacco, caldeggiato il concorso a premi ùaW Osmarkenverein per romanzi o- 

 stili ai Polacchi. 



« Nelle amministrr.zioni, negli uffici postali ogni scritto in polacco è cau- 

 sa d'un incidente; nei tribunali chi non conosce il tedesco deve servirsi d"un 

 interprete; le discussioni in seno alle riunioni pubbliche devono farsi in lin- 

 gua tedesca. Ma ciò ohe veniva ncciso nella piazze e all'ombra delle statn- 

 impariali, rimaneva nel segreto delle case e della chiesa, all'ombra delle 

 Croce. » (1) 



Gli sforzi erculei che si fauno per intedescare la Polonia Prussiana, rag- 

 giungeranno lo scopo loro, cliiedesi il Bienaimé? 



Pare impossibile, per quanto la Prussia vi si arrovelli, e sia particolar- 

 mente inquieta pel blocco polacco, che s'intrapone fra il Brandebourg e la 



(1) D'Acandia, L.c ,. pag. LUI e pag. XLIX. 



