DANS L'OCEANIE. 69 



duite si blâmable, et satisfaction s'il y a lieu. J'en B 1 4 838 - 



J # Septembre. 



ai été d'autant plus surpris 7 que j'avais vu la jeune 

 princesse Aimaia 15 ans auparavant dans l'île Taïti, 

 et que nous Français, nous avions toujours traité 

 amicalement la reine et toute sa famille. Je sais que 

 cette malheureuse affaire a été entièrement arrangée 

 par le commandant de la Vénus , il est dès-lors inutile 

 de revenir là-dessus , mais à l'avenir ; j'espère que la 

 reine tiendra ses promesses et s'abstiendra de tout 

 mauvais traitement envers les Français. 



Au bout d'un moment, l'orateur prend la parole, 

 et dit que Pomaré se rappelle bien m'avoir vu lors- 

 que je passais à Taïti , qu'elle n'avait jamais eu en 

 effet à se plaindre de nous et que nous avions tou- 

 jours été amis; mais que lorsque les missionnaires 

 français étaient venus à Taïti, l'état du pays et la pré- 

 sence de quelques rebelles , qui déjà avaient voulu 

 changer la religion du pays et y avaient semé des 

 troubles, avaient exigé que l'on prît des mesures 

 pour les éloigner. 



Je vis bien que la pauvre femme n'était que l'é- 

 cho des Anglais qui lui avaient soufflé ces pitoyables 

 raisons pour s'excuser. Je me contentai alors de ré- 

 pliquer : Sans doute la reine est libre dans ses états , 

 et personne au monde , pas même le roi des Fran- 

 çais, ne peut lui demander de changer sa religion; 

 aussi aurait-elle eu raison si elle s'était contentée de 

 défendre aux missionnaires français tout signe public 

 de leur culte ; mais les traitements cruels qui ont 

 été infligés à deux citoyens français, étaient tels. 



