72 VOYAGE 



se\emb comme à un représentant d'une grande nation, 

 longtemps l'émule et l'ennemie d'une autre grande 

 nation, mais aujourd'hui son amie et son alliée. J'au- 

 rais été heureux d'avoir à vous faire cette politesse , 

 au seul titre de missionnaire anglais, dont j'ai tou- 

 jours été l'ami dans mes précédents voyages ; j'au- 

 rais été flatté d'apprendre que vous aviez toujours 

 concilié les devoirs qu'impose le titre de chrétien 

 avec ceux de l'humanité, il en a été autrement et 

 j'en suis fâché. J'aime au moins à croire que dé- 

 sormais, en votre qualité de citoyen anglais, vous 

 comprendrez mieux les devoirs qui vous sont im- 

 posés, et que vous protégerez, même au risque de 

 votre vie , tous les citoyens français s'ils pouvaient 

 encore désormais être exposés à de semblables 

 avanies. » 



Comme je le vois arrêté avec un certain air d'ir- 

 résolution, j'ajoute : M. Pritchard, est-ce que je 

 parle assez correctement l'anglais, m'avez-vous bien 

 compris? sinon je vais prier M. Moerenhout de vous 

 répéter mes paroles. Alors il s'empresse de m'assurer 

 qu'il a parfaitement compris, puis il ajoute qu'on 

 l'avait sans doute dénigré dans mon esprit, et qu'au 

 surplus il serait toujours prêt à protéger désormais 

 les sujets de toute nation. Cela me suffit , lui dis-je , 

 et j'entre dans sa maison. La conversation s'en- 

 gage sur des sujets étrangers , et nous nous séparons 

 très-contents les uns des autres , du moins en ap- 

 parence. 



M. Pritchard fut le premier a m'apprendre que des 



