100 VOYAGE 



1838. ne \ e satisfait pas, mais comme il commence à de- 

 venir importun, je prends un air mécontent, et je 

 charge Frazior de lui expliquer de ma part que si je 

 coupais du bois qui pût appartenir soit à lui , soit à 

 d'autres , je l'en dédommagerais par des étoffes, mais 

 que quant à l'eau , elle appartenait à tous ceux qui en 

 avaient besoin, et que je ne lui donnerais pas un seul 

 shilling pour cela. Puis , en lui montrant la batterie 

 de la corvette , j'ajoute que s'il exigeait impérieuse- 

 ment d'être payé , nos canons seraient chargés d'ac- 

 quitter le prix qu'il demanderait. 



A cette sortie, le pauvre Pea tout effrayé, s'em- 

 presse de s'excuser autant qu'il lui est possible , 

 m'annonçant qu'il renonce entièrement à ses pré- 

 tentions, il me supplie de ne pas me fâcher contre lui. 

 Au fond, je n'ai pas la moindre colère contre cet 

 homme; car il n'est pas pour grand chose dans cette 

 mauvaise farce, il est tout au plus l'instrument des 

 missionnaires. Tant il est vrai que chez ces derniers, 

 l'argent est toujours le premier mobile de leurs ac- 

 tions, et qu'ils abusent de la religion et de la phi- 

 lanthropie dont ils se font un prétexte. 



Après notre dîner, le capitaine Jacquinot se joint 

 à moi , et en compagnie de l'ami Pea , nous descen- 

 dons au fond de la baie. Nous trouvons les cases du 

 petit village d' âpia éparpillées sans aucun ordre , 

 sous de belles touffes de cocotiers. Nous visitons d'a- 

 pi. lxxi. bord le Faré-tete, ou maison publique. C'est un grand 

 édifice construit avec une élégance et une légèreté 

 vraiment admirables. Bien qu'il soit tout en bois, et 



