DANS L'OCEANIE. 109 



der, mais lorsque je vais le voir dans sa case il se garde s 1838 - 

 bien de m'offrir un seul coco, lorsqu'il n'aurait qu'un 

 signe à faire pour qu'un enfant s'empresse d'en: 

 abattre. 



Le soir, je retourne avec le capitaine Jacquinot à la 

 cascade avec l'intention d'y prendre un bain, mais je 

 trouve l'eau trop fraîche et je passe la soirée àme pro- 

 mener. M. Jacquinot me dit qu'il avait cru remar- 

 quer que la veille au prêche , M. Mills n'avait nulle- 

 ment prévenu les naturels en notre faveur. Sans 

 doute , il est possible que les misérables préjugés 

 de secte et de nationalité qui caractérisent les mis- 

 sionnaires anglais aient pu porter M. Mills à cette 

 bassesse, mais à moins de preuves évidentes, j'aime 

 mieux en douter. Au surplus , peu m'importe , j'es- 

 père bien n'avoir nul besoin de la bienveillance de 

 cet individu ; je désire seulement qu'il puisse donner 

 quelques renseignements sur la langue des Samoa 

 à M. Desgraz que j'ai envoyé auprès de lui dans ce 

 but. 



A neuf heures, Pea consent à me servir de guide 27. 

 pour me conduire au village Falé-Ata, que l'on me dit 

 éloigné de trois à quatre milles seulement. Je me mets 

 en route, accompagné de Frazior, d'un habitant des 

 îles Sandwich et d'un naturel d' Apia. Ce dernier m'est 

 fort utile, car sans lui je verrais difficilement les nom- 

 breux pigeons qui peuplent ces forêts, et surtout il 

 me serait difficile d'aller les chercher après les avoir 

 abattus. 



Nous traversons d'abord le hameau dont j'ai déjà 



