122 VOYAGE 



1838. rent pour raison que leur baleinière, par sa construc- 

 lion, elait trop dimcile a reparer lorsqu elle avait des 

 avaries. Peut-être n'était-ce point le véritable motif, 

 et étaient-ils bien aises de faire disparaître cette em- 

 barcation de ces îles. 



Toute la journée je me trouve mal à mon aise et je 

 ne bouge du bord que le soir pour aller prendre mon 

 bain habituel. J'ai beaucoup de peine à éviter Pea qui 

 me guette au débarquement, pour m'adresser quel- 

 ques demandes; c'est le mendiant le plus effronté qui 

 puisse exister, et il surpasse encore Pewe~we, l'igno- 

 ble chef de Matavaï. 



M. Dumoutier avait pu réussir à mouler quelques 

 têtes de chefs, il avait même conçu l'espoir de se pro- 

 curer quelques crânes, au moyen d'un des déserteurs 

 européens qui avait promis de l'aider dans ses ré- 

 cherches. Mais il paraît que son projet fut éventé, et 

 dès-lors les naturels firent si bonne garde que le pauvre 

 M. Dumoutier les trouva constamment sur ses pas 

 dans chaque tentative qu'il fit pour avoir ces précieux 

 objets , et il fallut y renoncer. 



Comme je dois partir le jour suivant , je vais faire 

 mes adieux à M. Mills et le remercier des documents 

 qu'à ma prière il a fournis à M. Desgraz. Il avait donné 

 en effet à mon secrétaire plusieurs livres imprimés en 

 langue du pays , et un petit vocabulaire encore ma- 

 nuscrit qui devenait pour moi d'un grand intérêt, at- 

 tendu que, malgré tous mes soins, il m'eût été impos- 

 sible de me procurer rien de satisfaisant sur le lan- 

 gage des Samoa, durant un séjour aussi limité. 



