136 VOYAGE 



1838. chefs Tahofaet Afa, mes anciennes connaissances. 



Octobre. , . .'•„*■'- 



étaient morts ainsi que Feka-fanoua. 



Ces -Messieurs donnent 6,000 âmes de population 

 au groupe entier de Vavao, et autant à celui des Ha- 

 pai'j ils m'annoncent en outre qu'ils sont sur leur dé- 

 part pour l'île Lefouga, où doit se tenir une assemblée 

 générale de la mission, et que même ils ne remettent 

 leur départ au surlendemain qu'afin de pouvoir me 

 recevoir à Nei-Afou le jour suivant. 



La conversation étant tombée sur mes anciens 

 combats devant Mafanga, et sur l'un des principaux 

 acteurs , Simonet, je questionne M. Thomas sur le sort 

 de ce coupable; il m'apprend que cet homme avait 

 une fort mauvaise conduite , et qu'il avait été obligé 

 de le faire punir. Depuis lors, Simonet ne cachait 

 plus sa haine contre M. Thomas, qu'il avait menacé 

 de tuer, et celui-ci l'en croyait parfaitement capable. 

 Enfin les missionnaires avaient porté plainte contre 

 lui au capitaine Drink- Water , lors de son dernier 

 passage, et celui-ci l'avait pris à son bord pour en dé- 

 barrasser l'île. Mais ensuite ce capitaine après l'avoir 

 fait servir quelque temps, l'avait renvoyé en déclarant 

 qu'il ne voulait pas se saisir d'un Français, d'autant 

 plus qu'il savait que des navires de cette nation ne 

 tarderaient pas à le suivre à Yavao. En conséquence, 

 M. Thomas, qui semblait effrayé des menaces de Si- 

 monet, me prie instamment de remmener et d'en dé- 

 livrer le pays. Je me contente de lui répondre que je 

 n'irai point m'emparer de cet homme à terre , mais 

 que je m'en saisirai si le chef du pays le fait arrêter 



