Octobre. 



180 VOYAGE 



1838. pitaine avec trois ou quatre hommes. Nakalassé as- 

 sassina Bureau par trahison, et Mal a expédia ceux qui 

 étaient à terre. Les cadavres des victimes furent en- 

 suite rôtis et mangés , comme de raison. 



Un navire américain passa quelques temps après et 

 voulut se rendre maître de la Joséphine ; mais les na- 

 turels s'y opposèrent, et après une canonnade infruc- 

 tueuse , l'Américain s'en alla. 



Mala a été tué depuis cette époque ; mais Nakalassé 

 vit encore et habite Piva; fier des fusils et de la pou- 

 dre qu'il a trouvés sur la Joséphine , il attend avec im- 

 patience, dit Latchika, un navire français pour le 

 combattre. Du reste , il ajoute que Nakalassé et Mala 

 n'ont fait ce mauvais coup que dans l'espoir du pillage, 

 et sans que Bureau y ait donné le moindre sujet. Ce 

 Nakalassé, suivant notre Tonga, serait un mauvais 

 homme que Latchika désire vivement voir tuer. Son 

 voisin Tanoa, grand chef qui habite l'île Pao, ne 

 prendrait nullement sa défense ; car il a déjà été 

 chassé de son pays par Nakalassé, et il n'a été rétabli 

 sur son trône que par l'aide de Latchika. Tanoa, du 

 reste , est un chef très-puissant , qui a succédé à No- 

 livo qui régnait sur Pao à l'époque de mon premier 

 passage sur Y Astrolabe , celui-ci a été. tué par les gens 

 de Piva, ainsi que Tambona-Nakoro, son neveu et fils 

 de Tanoa. 



Enfin, plus tard je pus encore recueillir après coup 

 la relation exacte des faits tels qu'ils se sont passés, 

 et pour en finir, j'en donnerai ici la narration, telle 

 que je la recueillis des Européens qui habitent depuis 





