DANS L'OCEANIE. (83 



et quand il eut appris de la bouche même de Joseph 183* 



. . P . , T • i a , Octobre. 



ce que ce dernier avait lait du produit de sa pèche , 

 il lui en fît d'amers reproches. Le second maître crai- 

 gnant que cette affaire n'ait des suites plus graves, re- 

 mit à son capitaine les fusils et la poudre qu'il avait 

 eus en échange de son poisson et déserta ; mais il fut 

 repris peu de temps après par des naturels du pays 

 qui l'emmenèrent à M. Bureau. Quand il se vit pris, 

 Joseph s'excusa si bien auprès de son capitaine, et pa- 

 rut tellement repentant de sa faute, que M. Bureau 

 lui rendit sa confiance et le réintégra dans ses fonc- 

 tions de surveillant de pêche. 



« Quelque temps après, Nakalassé voulant faire 

 la guerre à Tanoa, chef de l'île Pao, demanda au 

 capitaine Bureau à prendre passage à bord de la 

 Joséphine avec ses guerriers pour se rendre à l'île 

 Sama-Sama, où Tanoa s'était réfugié. Il promit au 

 capitaine quantité d'écaillés de tortue et de tripangs 

 pour payer son passage. M. Bureau ne se refusa pas 

 à la demande de Nakalassé, qui s'embarqua sur la 

 Joséphine avec sa troupe et l'expédition mit sous 

 voiles. 



« Avant d'arriver à Sama-Sama, la Joséphine re- 

 lâcha devant l'île Datéoa , où Nakalassé et ses gens 

 firent une descente , tuèrent un naturel , prirent deux 

 pirogues et rapportèrent leur butin à bord du na- 

 vire , où ils y firent rôtir l'homme qu'ils avaient tué 

 pour le manger, et amarrèrent les deux pirogues 

 derrière le brick. 



« Arrivés devant Sama-Sama ; l'armée de Naka- 



