Octobre. 



202 VOYAGE 



*Srp nous. Sans doute un canal étroit la sépare de Viti- 

 Levou et en forme une île , mais son entrée n'est pas 

 apparente du mouillage. 



C'est à Leva qu'habite M. Cross, le second mission- 

 naire anglais qui réside aux îles Vili , et Latchika qui 

 paraît être très-certain de son fait, m'assure qu'il n'a 

 jamais habité dans les îles du nord, comme me l'a- 

 vaient annoncé ses confrères. 



Latchika qui, jusque-là, n'avait encore rien de- 

 mandé , me réclame des vêtements pour pouvoir se 

 présenter tantôt dans une tenue digne de son rang au 

 village de Pao où je compte aller faire une visite à 

 ïanoa. Je m'empresse de lui faire donner six à sept 

 mètres d'étoffes blanches dont il se pare immédiate- 

 ment, en abandonnant avec générosité à son ami 

 Mafi la pièce de tapa (étoffe du pays) qui lui ser- 

 rait les reins un instant auparavant. 



Pendant que je déjeûne avec mon pilote tonga, 

 deux pirogues doubles et à doubles estrades , chargées 

 de nattes, fruits et autres objets, accostent le long du 

 bord. L'une d'elles., montée en majeure partie par des 

 Kai-Tongas , appartient à Latchika qui va immédia- 

 tement s'établir sur son estrade supérieure , où il s'é- 

 tend comme un pacha sur son divan. 



L'autre pirogue semble presque entièrement mon- 

 tée par des Kai-Vitis. Elle est commandée par Toui- 

 neou , chef de l'île Obalaou et vassal de Tanoa. C'est 

 un jeune homme de 25 ans. Ses traits sont agréables, 

 son maintien est gracieux et discret , et ses manières 

 sont douces et imposantes ; ses cheveux sont frisés 



