300 NOTES. 



qu'ils ont rarement occasion d'entamer et qu'ils amassent sans 

 peine 



Parmi les mots des chants des jeunes filles, il y en avait quel- 

 ques-uns qui revenaient fréquemment. Les suivants étaient ré- 

 pétés très-souvent. Une femme criait à pleine voix ariri, les autres 

 répétaient en chœur ariri. Ce cri était répété une troisième fois, 

 puis toutes ensemble criaient de tous leurs poumons para/cio; une 

 espèce de récitatif suivait toujours ces grands cris en chœur, puis 

 on continuait d'autre cris, toutefois celui-ci a été le plus fréquem- 

 ment employé 



Les Nouka-hiviens paraissent se soucier fort peu des mission- 

 naires. Laissez-nous comme nous sommes, disaient-ils lorsqu'on 

 les pressait de se faire chrétiens, les missionnaires ne peuvent- 

 ils pas demeurer parmi nous sans détruire nos usages. Les Hapas 

 et les Taipiis ne, nous attaqueraient-ils pas , s'ils nous voyaient 

 changer nos cou tûmes 



Les habitants de Nouka-Hiva ont soin de ne pas allumer de 

 feu dans leurs demeures ; ils cuisent leurs aliments sous une 

 hutte basse, ouverte des deux côtés , et dont la fumée s'échappe 

 sans obstacle. Le fruit à pain et le poisson forment leur principale 

 nourriture, quoique les cochons soient nombreux. Mais ils sont 

 taboues depuis une grande fête où le nombre de cochons tués 

 ayant été considérable , on leur a imposé le tabou sacré, pour 

 que leur multiplication ne s'en ressente pas. C'est la première fois 

 que nous voyons les effets du tabou ; la rigueur des privations 

 qu'il impose indique sa puissance sur l'esprit des indigènes. Il 

 s'applique à une foule de choses; si un homme est tabou pour 

 une femme, elle ne peut pas mettre sa main sur sa tête, ni man- 

 ger avec lui ou en sa présence. Les pirogues sont tabouées pour 

 les femmes, elles ne peuvent pas y monter. C'est pourquoi nous 

 les avons vues venir à bord à la nage, tandis que les hommes se 

 trouvaient dans leurs pirogues. Certains oiseaux, certaines plan- 

 tes, certains poissons, etc., sont tabous, les naturels n'y touchent 



