330 NOTES. 



avec une boisson fermentée, et il arrive quelquefois que le repas 

 des funérailles finit par une rixe. Les mariages se font librement 

 et simplement ; les parents refusent leur fille s'ils le veulent, et 

 cela a donné lieu, à plusieurs scènes sanglantes, car on considère 

 un refus comme une insulte. Les filles sont libres jusqu'au ma- 

 riage ; elles peuvent disposer de leurs faveurs comme elles l'en- 

 tendent. Quelquefois l'amant repoussé enlève sa maîtresse, et 

 l'on a vu de pareils exemples de rapt amener la guerre entre deux 

 tribus différentes. Souvent les guerriers épargnent la vie de leurs 

 vaincus, qui deviennent esclaves et qui abjurent leurs disposi- 

 tions hostiles. Un homme ainsi épargné adopte les coutumes de 

 la tribu qui l'a pris et combat pour elle, même contre la sienne et 

 ses parents. Les femmes paraissent plus enclines à suivre les re- 

 commandations des missionnaires. Madame Rodgerson avait 

 réussi à réunir un certain nombre de jeunes filles, qui commen- 

 çaient à lire et à écrire ; mais jamais les hommes n'avaient eu au- 

 tant de condescendance. Donnez-moi de la poudre, disaient-ils , 

 et je vous écouterai. Que me reviendra- t-il de travailler a ap- 

 prendre vos livres pour vous faire plaisir? Donnez-moi delà 

 poudre , j'irai me battre , et je vous écouterai après. .. 



(M. Dcsgraz.) 



Noie 18, page 96. 



Nous fîmes route sur l'île basse.de Maupelia, que les cartes 

 mettaient à 22 lieues de distance de Maupeti; nous avions long- 

 temps à courir avant de la rencontrer, et tout le monde se coucha 

 tranquillement. Le vent était frais et augmenta encore dans la 

 nuit Tout à coup nous fûmes éveillés en sursaut par le bruit 

 que l'on faisait sur le pont et le doute qu'exprimaient plusieurs 

 personnes sur la possibilité de doubler la terre et les récifs que 

 nous avions sous le vent, à très-petite distance. D'un bond cha- 

 cun se trouva à son poste sur le pont. Nous nous croyions encore 



