NOTES. 383 



catrisée quelques jours après, ce qui effectivement eut lieu, ainsi 

 que l'avait annoncé le médecin. 



(M. Jacquinot^) 



Note 35 , page 214. 



On servit après un kava, qui fut préparé comme à Vavao, dans 

 un vase dont la grandeur dépassait ce que nous avions vu j usqu'a- 

 lors. Le grand-prêtre fut celui auquel la première coupe fut pré- 

 sentée et successivement à chacun de nous , mais elle eut peu de 

 succès. Nous vîmes arriver avec plaisir, bientôt après, de grands 

 paniers pleins de bananes et de morceaux de cochon cuit envelop- 

 pés dans de grandes feuilles de bananier, qui contenaient de quoi 

 régaler tous nos marins et une partie des assistants. On voyait 

 que Tanoa avait voulu agir avec grandeur et en roi ; plusieurs 

 personnes n'osèrent prendre part à ce festin , craignant que la 

 viande n'eût été cuite dans quelqu'un de ces vases qui servent à 

 préparer les horribles mets de ces cannibales. Tous les Vitiens 

 qui nous entouraient nous invitaient de l'air le plus attentionné 

 à suivre leur exemple. Bientôt après tout le monde se dispersa 

 dans le village et les échanges commencèrent avec la plus grande 

 confiance etle plus grand empressement des deux côtés ; de toutes 

 parts on apportait des arcs, des flèches, des lances et des casse- 

 têtes de toutes les formes et d'une grande élégance ; nous vîmes 

 pour la première fois le prix attaché par ces naturels à la dent 

 de cachalot, ils ne refusaient rien pour elle. 



Les femmes, d'un autre côté, voyant notre désir d'avoir de 

 ces ceintures arlistement faites, qui constituaient leur unique 

 vêtement, en offraient de tous côtés en échange de colliers et 

 d'autres bagatelles , et étaient tellement avides de tous ces objets, 

 que celles qui n'en trouvaient pas d'autres à offrir pour le mo- 

 ment aux amateurs, tiraient, en entrant dans leur maison, l'uni- 

 que vêtement qui couvrait leur nudité, sans que leur pudeur 



