118 VOYAGE 



Décembre no * s comc I ue ' P lus une ceinture en étoffe assez gros- 

 sière passe autour de leurs reins; elle ressemble 

 beaucoup à celle de Ualan, seulement elle est un peu 

 plus large, mais aussi bien moins élégante. 



Leurs petites pirogues sont faites d'un seul tronc 

 d'arbre bien poli; elles sont tellement étroites que 

 c'est à peine s'ils peuvent y passer les jambes; du 

 reste, elles se comportent bien à la mer. 



Ces naturels accostent nos navires avec confiance ; 

 ils s'établissent sur l'arrière et échangent tranquille- 

 ment leurs poissons, hameçons en nacre et en écaille, 

 cordes, ceintures pour nos objets d'industrie euro- 

 péenne, tels que couteaux, hameçons et ciseaux. Ils 

 avaient encore des boîtes en bois (espèces de néces- 

 saires) qu'ils ont refusé longtemps d'échanger, ré- 

 pondant tabou toutes les fois qu'on les leur désignait. 

 Désirant en acquérir une pour le musée du Louvre, 

 j'ai d'abord offert un beau mouchoir à fleurs qui a 

 complètement échoué ; mais, bientôt après, un grand 

 couteau voilier a levé le tabou, et la boîte est arrivée 

 à bord. 



Ces hommes ont paru donner le nom de Nougouor 

 ou Nougounor à leurs îles, ce qui m'a confirmé, comme 

 je le supposais déjà, que les îles Dunkins et Monte- 

 Verde sont les mêmes. Je désirais bien aussi obtenir 

 d'eux les noms des îles voisines ; mais leurs marchés 

 les absorbaient, ils ne m'entendaient pas, et tous mes 

 efforts pour arriver à ce but ont été vains. 



Une centaine d'hommes environ sont venus visiter 

 nos navires, ce qui porterait la population estima- 



