172 VOYAGE 



Janvier. * a l° cu ti° n ordinaire des Espagnols , la casa es à la 

 disposition de usted ( la maison esta votre disposition) 

 devait être prise à la lettre , car Herrera insiste pour 

 nous engager à nous établir dans le palais. Nous refu- 

 sons poliment, mais nous acceptons pour M. Du- 

 moulin qui, déjà accompagné de tous ses instru- 

 ments , vient y établir son observatoire. 

 2 Aujourd'hui chacun prend son essor ; plusieurs 



officiers partent en caravane pour aller visiter l'inté- 

 rieur de l'île et sa capitale. 



Vers sept heures , je reçois la réponse du gouver- 

 neur Casillas , ancien lieutenant colonel dans l'armée. 

 Elle est fort polie et fort obligeante ; tout en s' excusant 

 de l'impossibilité où il est de paraître aussi généreux 

 envers nous que ses prédécesseurs , il remet à ma dis- 

 position son palais d'Umata, et exprime le regret de 

 ne pouvoir lui-même m'en faire les honneurs. Du 

 reste, d'après ce que m'apprend le curé de Merizo, 

 qui m'a apporté cette lettre , je comprends bien vite 

 qu'en effet les- revenus du gouverneur ont dû consi- 

 dérablement diminuer par suite de la suppression du 

 monopole , sur lequel je reviendrai plus tard. 



Vers une heure je vais faire un tour à terre , pen- 

 dant que le révérend padre de Merizo , après avoir 

 déjeuné à la table des officiers, songe à rentrer au 

 milieu de son troupeau , en emmenant avec lui plu- 

 sieurs officiers qui se préparent à chasser le cerf. Je 

 vois arriver bientôt après Anderson dans une balei- 

 nière qui avait quitté Agagna le matin. Cet Anglais 

 vient renouveler connaissance avec moi , et m'offre 



