182 VOYAGE 



JanvfeV. et son Pa&nwfo coquettement noué sous le menton 

 étaient d'une propreté irréprochable. Sans sa peau 

 rouge et son nez légèrement épaté , elle eût été une 

 jolie fille en tous pays. Elle nous reçut avec un petit 

 air de maîtresse de maison qui lui allait à ravir, et, 

 comme de raison, commença, tout en grondant, à 

 essuyer la figure de son curé qui ruisselait de sueur. 

 Elle parlait un baragouin moitié espagnol moitié cha- 

 morre; elle reprochait au curé sa longue absence (le 

 digne homme était parti depuis huit j ours ) , et surtout 

 d'être revenu à pied. Ceci fait, elle nous conduisit 

 dans une chambre où était un vaste lit composé d'une 

 superbe planche de bois dur comme du fer, de six 

 pieds de long sur autant de large, et recouvert d'un 

 drap et d'une natte. Dans un coin étaient trois ba- 

 quets d'eau fraîche, dans lesquels nous nous débar- 

 bouillâmes avec délices ; puis, un petit mauricaud 

 vint nous faire signe, en portant alternativement ses 

 deux mains à sa bouche, que le dîner était servi. Nous 

 passâmes dans la chambre adjacente où nous trou- 

 vâmes le curé frais comme un chérubin : il avait 

 quitté son pantalon et sa jaquette pour une large sou- 

 tane en cotonnade blanche ; là-dessous, sa révérence 

 était ai fresco; j'avoue que je lui enviais son cos-^ 

 tume. Il nous proposa très-galamment à chacun un 

 vêtement semblable ; malheureusement le padre était 

 de la taille la plus exiguë ; la soutane, qui lui tombait 

 jusqu'à la cheville, nous serait venue aux genoux, et, 

 sans pantalons, cela eût produit un effet au moins 

 étrange; force nous fut donc de rester dans nos eu-* 



