192 VOYAGE 



janvier. et J' ai bon espoir que cette relâche rendra à mon 

 équipage fatigué, toute la force et l'énergie né- 

 cessaires pour les travaux pénibles qui restent en- 

 core à faire. 



Pour moi, confiné à bord de mon navire où les souf- 

 frances ne retiennent, je m'occupe de terminer le 

 rapport que je compte adresser au ministre. 

 7 Depuis quelques heures les derniers officiers qui 



avaient entrepris le pèlerinage d'Agagna, les uns en- 

 thousiasmés et les autres fort mécontents de leur 

 réception chez le gouverneur, étaient rentrés, lorsque 

 tout à coup les cloches d'Umata se mettent en branle: 

 c'est l'arrivée du vice-roi des Mariannes que l'on salue. 

 Don José Gasillas y Salazar est en tournée pour élire 

 les gohernadorcillos et les alguazils. Arrivé à Umata 

 vers midi il comptait partir immédiatement pour Ina- 

 haran. Toutefois, dans la visite que je lui fais avec 

 M. Jacquinot je parviens à obtenir la promesse de 

 venir dîner avec moi. 



C'est unhomme de 36 à 10 ans ; il est petit, maigre, 

 sa figure est pâle et maladive , ses mouvements sont 

 vifs; il s'exprime assez bien en français et connaît 

 presque tous les meilleurs auteurs de notre langue. 

 Sa suite est assez nombreuse ; elle se compose de don 

 Louis Torrès, don Calvos, et les deux padres que nous 

 connaissons déjà. Du reste le même soir don José 

 Casillas se remet en route pour achever sa tournée 

 et terminer ses élections. Les curés d'Agagna et d'A- 

 gat, peu jaloux sans douté de parcourir l'île à la 

 suite du gouverneur , restent à Umata où une corn- 



