238 VOYAGE 



i83o. p ar une visite au sultan de Ternate, la curiosité la 



Janvier. l 



plus vive avait réuni les deux étals-majors au complet , 

 et environ quarante convives prirent place autour 

 d'une table , sous un pavillon d'une fraîcheur admi- 

 rable, lorsque l'on annonça que le dîner était servi. 



Parmi les officiers hollandais dont les uniformes 

 se mêlaient aux nôtres , nous remarquâmes quelques 

 métis, mais en petit nombre. La plus grande gaieté 

 régna dans ce banquet , dont le résident faisait les 

 honneurs avec beaucoup de grâce. Au dessert circu- 

 *- lèrent les liqueurs qui paraissaient bien plus com- 

 munes dans la colonie que les vins dont les arrivages 

 sont rares. Enfin deux toasts, l'un au succès de l'ex- 

 pédition porté par M. Van-Olpen, et l'autre au ré- 

 sident et aux autorités de Ternate , terminèrent le 

 festin et chacun se dirigea vers le Dalem où nous 

 étions attendus. 



Le sultan avait eu l'attention de nous envoyer sa 

 voiture , la seule qui existe , dit-on , à Ternate. C'est 

 un cadeau du gouverneur général des Indes , fait au 

 nom du roi de Hollande au maître détrôné de Ter- 

 nate. Il était près de huit heures lorsque M. Van- 

 Olpen, le capitaine général des troupes, M. Jacquinot 

 et moi y prîmes place pour rouler ensuite vers la de- 

 meure du sultan. La route qui y conduisait avait 

 été jalonnée par des enfants placés à des distances 

 très-rapprochées ; les torches allumées qu'ils tenaient 

 à la main produisaient un effet ravissant. En outre 

 plusieurs estaffiers nous accompagnaient aussi avec 

 des torches enflammées, tandis que d'autres placés 



