NOTES. 309 



Note 10 , page 168. 



Dès le lendemain de notre arrivée aux îles Rouk nous étions 

 déjà pourvus detayos comme dans toute l'Océanie. Deuxhabitants 

 de l'île Périadik ou Périadiou, nommés Otokoï et Ikevet échan- 

 gèrent leur noms contre celui de M. Marescot et le mien. Quelques 

 cadeaux consolidèrent de notre part cette liaison naissante , et si 

 nos nouveaux amis ne nous firent aucun don en retour comme 

 les Salomoniens , du moins ils nous offrirent de visiter leur île 

 et de nous y conduire dans leur pirogue. J'avais déjà promis à 



M. Jacquinot (Honoré) de faire avec lui une excursion sur la 



i. 

 grande île Rouk , mais M. Lafond ayant consenti à prendre ma 



place, je me décidai, ainsi que M. Marescot, à profiter de l'oc- 

 casion qui s'offrait à nous d'être guidés par deux sauvages de 

 bonne volonté vers leurs habitations. 



. Sur ces entrefaites Ikevet s'étant absenté pour aller pêcher , 

 Otokoï seul nous reçut dans sa pirogue , joli pros à voile, qui , 

 malgré le vent contraire, atteignit bientôt le rivage de Péria- 

 dik , et vint s'échouer sous une voûte de feuillage formée par les 

 branches entrelacées de grands palétuviers. Il fallut d'abord se 

 jeter à l'eau pour prendre pied sur la rive , puis attendre que nos 

 compagnons de route se fussent lissé les cheveux , et eussent placé 

 leurs légers vêtements avec une certaine coquetterie pour nous 

 diriger dans l'intérieur. Otokoï, à qui M. Marescot avait donné 

 une chemise et un pantalon , endossa ces vêtements dont il s'é- 

 tait dépouillé pendant la traversée , pour ne pas les salir , puis il 

 marcha devant nous pour nous guider vers sa demeure; un ter- 

 rain sans culture , des sentiers glissants et à peine tracés nous 

 conduisirent sur le point culminant des collines; là, la mer 

 nous apparut des deux côtés de l'île ; dans le lointain, devant la 

 petite île Tsis , nos corvettes à l'ancre, entourées d'une cein- 



