NOTES. 345 



chons ; ils ont même , assurent-ils , des bœufs ou des buffles, et 

 le poisson est très- abondant dans les récifs. 



L'idiome de l'île Pililio a beaucoup de mots semblables avec 

 le malais , mais il constitue une langue différente. Nos Malais 

 qui ont eu le temps de l'apprendre , nous indiquent plusieurs dif- 

 férences notables et nous aident à former un vocabulaire 

 comparé. 



{M. Desgraz.) 



Note 18, page 257. 



Le commandant d'Urville , voyant que les calmes et les cou- 

 rants s'étaient réunis pour arrêter ses desseins, se décide à aban- 

 donner la relâche de Mindanao et à faire route directement 

 pour les Moluques ; mais il profite de la proximité de la côte 

 pour y envoyer auparavant un canot avec M. Dumoulin et les 

 naturalistes^ pour y faire des observations d'intensité magnétique 

 et d'inclinaison, et pour récolter quelques productions naturelles 

 de cette belle côte. Nous débarquons dans une petite crique bien 

 abritée et où il y a une belle grève sablonneuse ; devant nous se 

 trouve le lit caillouteux et vaseux d'un torrent desséché ; l'aspect 

 des grands bois vierges et silencieux qui ceignent le rivage est 

 vraiment admirable. La majesté de cette végétation dépasse tout 

 ce que nous avons vu jusqu'à ce jour ; des arbres portent leurs 

 têtes touffues à une hauteur prodigieuse que nous estimons de 

 cinquante à soixante-dix mètres à la vue , sur un, tronc droit et 

 de grosseur proportionnée ; malheureusement il est difficile de 

 pénétrer dans l'intérieur de ces belles forêts , à cause des lianes 

 qui, pour ainsi dire, lient entre eux tous les arbres de la lisière. 



Les traces de pieds nus sont les seuls indices que nous ayons 

 trouvés du passage des hommes sur ce point ; les empreintes 

 d'une patte semblable à celle d'un chien les accompagnaient. Au 

 bout de deux heures nous regagnons le bord , après avoir aperçu 



