NOTES. 367 



plemousse, le manguier, le mangoustan, le muscadier, le giro- 

 flier et une fouie d'autres arbres dont les noms me sont inconnus. 



Non loin de l'extrémité nord de la ville malaise se trouve une 

 mosquée d'assez belle apparence, quoique d'une architecture 

 un peu écrasée. Elle a une étroite galerie formée par une longue 

 file de petites fenêtres demi-circulaires. C'est .là que se tient le 

 muezzim chargé d'appeler les vrais croyants à la prière. Mais ici 

 on emploie pour cet usage le son d'un gong qui est braqué à 

 l'une des fenêtres comme une pièce d'artillerie. L'édifice est re- 

 couvert de quatre toits à la chinoise, étages l'un sur l'autre et 

 terminés par une flèche. 



L'avenue principale de la ville maure, à quelques pas de la 

 mosquée, est barrée par un corps de garde occupé par la milice 

 du pays, armée et vêtue à l'européenne. Le passage voûté qui 

 traverse ce corps de garde est orné de quelques instruments de 

 musique, de boucliers et de sabres en usage dans les armées indi- 

 gènes. Parmi les armes confiées à la milice nous avons remarqué 

 avec surprise* quelques pistolets à piston. Au sortir de là on ar- 

 rive sur une belle pelouse dominée par le Dalem, ou palais du 

 sultan de Ternate. C'est là que le successeur de ces princes, dont 

 la domination s'étendait jadis sur la plupart des îles Moluques, 

 mène une modeste existence. Ce fantôme de roi partage encore 

 avec le sultan de Tydor une puissance éphémère sur les îles 

 Guiloio, Morty et quelques autres points de l'archipel des Mo- 

 luques. La politique hollandaise a laissé à ces princes dépossé- 

 dés une flottille de koro-koros, une milice, des gardes, des mi- 

 nistres, une cour, un harem, des équipages .... Vains simula- 

 cres d'une puissance qui n'est plus. Les sultans ne peuvent sor- 

 tir de leur palais que sous le bon plaisir du résident hollandais. 

 Leurs descendants ne régneront que sous le bon plaisir de la 

 Compagnie. 



Le dalem de Ternate est dans une position charmante. Du 



