396 NOTES. 



Plus d'une invitation nous fut adressée par eux de prendre du 

 thé et des confitures ; toutes leurs maisons nous étaient ouvertes, 

 mais nous n'étions admis que dans une grande salle située à l'en- 

 trée delà maison : comme chez les Turcs l'entrée du Harem est 

 interdite aux profanes. De vaste ballons en papier peint étaient 

 autant de lustres qui illuminaient les maisons du quartier. La 

 vue du campong-tchina comme l'appellent les Malais, animé par 

 cet air de réjouissance était attrayante ; nous restâmes assez tard 

 à le parcourir , et à chaque pas les marchands nous accueillaient 

 en nous invitant poliment à nous reposer 



Le 16 février nous prenons part à une soirée donnée à notre 

 intention par M. Bol, le magistraat , une des premières autorités 

 d'Amboine : homme de couleur lui-même , il a épousé la que- 

 relle des Amboinais contre la garnison et n'a invité aucun des 

 officiers; mais en revanche il a réuni plusieurs familles de sang 

 mêlé que nous n'avions pas vues au bal de la société de l'Har- 

 monie. Ces personnes fort aimables d'ailleurs , ne parlent absolu- 

 ment que le hollandais et le malais , langues qui nous sont tout 

 à fait étrangères, ce qui abrège singulièrement nos entretiens. 

 Comme au bal de la société de l'Endracht, un ambigu termine 

 la fête. Si la danse a été peu animée, en retour tout le monde 

 a rempli admirablement les fonctions dévolues aux convives. 



Une dernière fête succède à un grand dîner donné à bord de 

 nos corvettes , M. Yan-Doren nous réunit encore une fois la 

 veille de notre départ, ainsi que les officiers de la garnison , dont 

 la présence impliquait naturellement l'éloignement des dames 

 créoles, que nous avions vues chez M. Bol. La difficulté qu'on 

 éprouve de former des contredanses jette un peu de froideur 

 dans cette réunion , mais elle fait le bonheur d'une petite fille de 

 six ans, qui, à sa grande joie, est invitée à faire vis-à-vis dans 

 toutes les contre danses. Madame de Stuers assiste à cette soirée 

 d'adieux, qui se prolonge jusqu'au matin. Pendant le souper 



