20 VOYAGE 



1839. velle Guinée; ils en retirent du tripang, de la na- 



Février. roi 



cre et des perles qu'ils échangent contre les objets 

 d'industrie européenne. 



Les Malais et les condamnés fournissent les seuls 

 bras dont dispose l'agriculture. Chaque planteur a 

 ses embarcations avec lesquelles il apporte les den- 

 rées dans les magasins du gouvernement. Ce sont ces 

 embarcations qui, sur l'ordre du gouverneur, étaient 

 venues donner la remorque à nos corvettes pour les 

 faire entrer dans le port. 



La veille de notre départ, au moment où je pre- 

 nais congé de M. de Stuers , du résident et du capi- 

 taine Eideling , commandant la corvette le Triton , 

 M. le gouverneur avait eu l'obligeance de m' offrir de 

 nouveau, pour quitter le port le secours des embar- 

 cations qui nous avaient amenés. Je ne pouvais 

 qu'accepter avec reconnaissance des offres aussi 

 obligeantes et faites avec autant de cordialité. 

 25. Dès le matin, deux coups de canon partent du 



fort Belgica ; c'est le signal convenu qui indique à 

 chaque planteur qu'il est tenu d'envoyer immédia- 

 tement aux ordres du gouverneur une embarcation 

 tout équipée , afin de donner la remorque à un na- 

 vire de l'État. 



Pas un souffle de vent ne vient rider la surface de 

 la mer dans la rade ; nos corvettes , après avoir levé 

 leurs ancres, restent immobiles suivies eaux. Mais 

 bientôt nous armons nos avirons de galère , et avec 

 leur secours nous atteignons lentement la mer libre ; 

 toutes les embarcations des planteurs réunies sur la 



