170 VOYAGE 



1839. nient d'attendre le gibier au passage ; entendant 

 des cris près de lui , il crut faire une chasse 

 plus heureuse en le poursuivant sur le bord de 

 la forêt, mais la nuit était très-noire, les cochons 

 avaient l'œil au guet, et il ne put pas en aperce- 

 voir un seul. 11 arriva ainsi au village, où sous une 

 des cases qui sont toutes élevées d'un mètre au- 

 dessus du sol, il aperçut plusieurs cochons qui y 

 cherchaient des débris ; la case elle-même était en- 

 core éclairée par une lumière qui semblait indi- 

 quer que la famille qui l'habitait n'était point en- 

 dormie ; alors , par un motif de prudence louable , 

 il craignit de faire feu sur ces animaux qu'il n'a- 

 percevait que vaguement , et il voulut avant prendre 

 conseil de l'un des naturels qui lui servaient de 

 guide; mais par cela même il perdit l'occasion fa- 

 vorable de faire chasse , car prévenus par le bruit de 

 cet entretien , les cochons prirent la fuite et rega- 

 gnèrent la forêt. 



« Sur ces entrefaites le jour commençait à se faire ; 

 il fallut songer à regagner le bord et à enlever no- 

 tre proie du poids de 74 kilogrammes. Comme la 

 veille , lçs naturels ne voulurent en aucune façon 

 nous seconder dans cette tâche. Arrivés au village, 

 nous demandâmes à Safi-Rouddin de nous donner 

 une embarcation pour nous conduire à bord , mais 

 oublieux de la promesse qu'il avait faite la veille à 

 M. d'Urville, il nous la refusa; alors nous eûmes 

 recours aux promesses pour vaincre son obstination, 

 tout fut inutile. 



