NOTES. 



Note 1 , page 30. 



Nous apprîmes que M. le colonel de Stuers, gouverneur 

 général des Moluques, était depuis plusieurs jours à Banda, et 

 qu'il avait retardé son départ à cause de nous : je m'empressai 

 de me rendre à bord de l'Astrolabe, pour savoir si l'intention 

 du commandant était de lui faire visite le même jour; encore 

 souffrant d'une attaque de goutte , M. d'Urville ne pouvait se 

 déplacer ; il me pria d'aller présenter ses compliments au gou- 

 verneur , de lui faire part du motif qui le forçait à rester à 

 bord , et de l'espoir qu'il avait de pouvoir s'en dédommager le 

 lendemain. Je descendis de suite, sur la petite île Neira où 

 la ville est construite, et, accompagné de plusieurs officiers, 

 je me rendis à la maison du résident, où M. le colonel de Stuers 

 était logé. Il était sur le point de se mettre à. table , et il y 

 avait nombreuse compagnie. Nous fûmes reçus avec la plus 



