336 . NOTES. 



d'énormes cordes , sous lesquelles il disparaissait , pour ainsi 

 dire. 



Le même jour on en apporta un semblable à bord de Y As- 

 trolabe. 



[M. H. Jacquinot.) 



Note 43 , page 228. 



....Nous allons à la nuit visiter la pagode chinoise; une lan- 

 terne en éclaire la porte de bois massif, gardée par deux 

 lions en pierre grise. Ces deux statues n'ont rien de remar- 

 quable , si ce n'est un boulet de pierre sculpte dans leur 

 gueule même , car l'entrée est trop étroite pour en permettre 

 l'introduction. Quand on a franchi la porte on se trouve dans 

 une cour étroite flanquée de chaque côté d'un petit autel ; 

 en face on aperçoit l'édifice principal de forme carrée et cou- 

 vert par un toit soutenu par des murs sur les côtés et des co- 

 lonnes sur le devant ; les deux premières colonnes qu'on ren- 

 contre après avoir franchi quelques marches , sont sculptées et 

 représentent deux énormes dragons repliés sur eux-mêmes , tels 

 qu'on les voit figurés sur quelques bâtons d'encre de Chine. Un 

 gi'and autel occupe le milieu de la pagode et derrière cet autel se 

 trouvent trois autres autels qu'on ne peut voir de près sans franchir 

 une barrière qui ne laisse qu'une entrée fort basse, il faut se bais- 

 ser pour la dépasser ; on setrouvealorsdansl'enceinte de'cesautels, 

 séparés entre eux par des cloisons. Celui du milieu est surmonté de 

 plusieurs statuettes en bois d'environ deux pieds de hauteur, en- 

 tourant la statuette d'un gros Chinois assis, nommé Fohi, autant 

 que j'ai pu le comprendre. Sur l'autel de gauche on aperçoit un 

 groupe semblable ; l'homme assis porte de longues touffes de poils 

 qui partent de différents points du visage, et derrière lui se trouve 

 un noir, tenant à la main une faux ou une pique, et qui paraît être 



