94 (160) 



DC.*) zu entnehmen ist: ,Incolis Timbö vocatur, id est, planta pecoribus lethalis." Es scheint 

 dieser Name besonders Pflanzen mit giftigem Milchsafte und solchen von lianenartigem Wüchse 

 zuzukommen, welch letztere Beschaffenheit durch Vor- oder Nachsetzung des Wortes Sipo oder 

 Cipö (anch Qipü oder Sepö, Qepö und Qepu = radix, sarmentum, liana, JBejuco hisp., s. Mar- 

 tius über Pflanzennamen in der Tupi-Sprache, Münchener gelehrte Anzeigen, Bd. 46, 1858, 

 p. 44 und Grlossaria linguar. brasil., 1867, p. 391 u. 406) gelegentlich besonders hervorgehoben 

 wird. Nach Piso (De Medic. bras., 1648, p. 115 und Hist. nat. etc., 1658, p. 249) bezeichnet 

 der Name Timbö von den im allgemeinen Cipö genannten Schlinggewächsen die „blattlosen", 

 d. h. wohl die bis zu beträchtlicher Höhe ihrer Blätter entkleideten, oft strickartigen Lianen: 

 „Praeter eas quas generali nomine Cijw nuncupatas esse diximus: variae et mirabiles dantur 

 Herbae ä(pv?doi Timbö vulgo dictae et variis usibus et abusibus dicatae." Dieser Einleitung 

 folgt die Schilderung des Verhaltens der bald „strickartigen", bald „ schenkeldicken * Lianen 

 überhaupt, sowie einzelner davon, unter Bezeichnung bestimmter als Fischgift. Nach den An- 

 gaben von Caminhoa weiter (an dem in der Art-Literatur angeführten Orte, 1880, p. 23) 

 wäre die Bezeichnung Timbö in dem Gruarancy-Dialecte gleichbedeutend mit Tinguy , womit 

 man (wie p. 19 gesagt ist) in Brasilien all die Materien bezeichne, welche, in einen Bach ge- 

 worfen , die Fische vergiften. Für diese Einwirkung schlägt derselbe geradezu das Wort 

 „tinguijar" vor, welches somit dem spanischen Worte „embarbascar" (nach dem von Verbascum 

 auf die entsprechenden Pflanzen übertragenen Namen „Barbasco") an Bedeutung gleichkäme. 

 Auch Pfaff gibt in einer „Mittheilung über die giftigen Bestandtheile des Timbös^ eines brasi- 

 lianischen Fischgiftes" (in Arch. d. Pharm. Bd. 229, 1891, p. 32) an, dass mit dieser Be- 

 zeichnung von den Eingeborenen jetzt mehr oder weniger alle diejenigen Pflanzen belegt 

 werden, mit denen man Fische betäuben kann. Uebrigens scheint das Wort Timbö doch in 

 weiterem Umfange als die Bezeichnung Tinguy^ und nicht in jedem Falle auch für die letztere 

 angewendet zu werden. So ist es z. B. nirgends für die unter dem Namen Tiiiguy bekannten, 

 als .Fischgift dienenden Arten von Jacquinia angegeben. 



Der in Rede stehende Name Timbö findet sich namentlich für verschiedene lianenartige 

 Sapindaceen aus den Gattungen Serjania (unter Beifügung specialisirender Zusätze, worüber 

 das Register zur Monographie von Serjania unter Timbö und Cij^o de Timbö nachgesehen werden 

 mag**)) und Paullinia. Für letztere habe ich ihn in der Literatur übrigens nur bei Paullinia 

 pinnata und P. Ctiruru angetroffen (s. Martius Reise 11, p. 543 und III, p. 1065, Riedel 

 a. a. 0., Bates a. a. 0., sowie auch Villafranca und Caminhoa a. d. a. 00.), ferner in dem 

 Speciesnamen Paullinia Timbo Vellozo, d. i. Paullinia carpopodea Camb., in Herbarien ferner 

 für P. elegans, spicata und trigonia (s. das Namensregister). Bei Villafranca (a. a. 0. p. 40) 

 wird für die sonst als Tinguy bezeichnete, zum Fischfang dienende, baumartige Magonia glabrata 

 St. Hil. auch der Name Timbo-peba angeführt; doch mag das, da dieselbe zugleich als eine Art 

 der Gattung Paullinia hingestellt wird, auf irgend einer Verwechselung beruhen. 



gäbe unter den von Schrank mitgetheilten Bemerkungen des genannten Autors zu gewissen Gewächsen, 

 nämlich p. 239 unter Dolichos bovinus: Nomen triviale Brasilum est, derivatum a Body, quod venenum 

 significat. Vulgo tarnen dicuntur plantae venenatae Timbö. 



*) DC. Prodr. II, 1825, p. 234. Vergl. Bentham in Flor. bras. XV, 1 (Fase. XXIV, 1859) p. 119. 

 Den daselbst angeführten Synonymen mag noch beigefügt sein: Martiusia physalodes Rom. & Schult. Mant. 

 I, 1822, p. 69 & 226; DC. Prodr. II, 1825, p. 236; St. Hil. PI. remarq., 1825, p. 205; Martia phpsodes Zuc- 

 carini in Denkschr. k. Akad. z. München, X, 1832, p. 341. 



**) Es sind das die folgenden: Timbö: Serj. earacasanaW., ichthyoctona Radlk., lethalis St. Hil., 

 serrata Radlk.; T. amarello: Serj. ovalifolia Radlk.?; T. branco: Serj. glutinosa Radlk.?; T. bravo: Serj. 

 erecta Radlk.; T. cabelludo: Serj. cuspidata Camb.; T. Cipö oder Cipö (Sipo) de Timbö: Serj. erecta 

 Radlk., grandiflora Camb., lethalis St. Hil., tristis Radlk.; T. de peixe = T. legitimo: Serj. acuminata 

 Radlk.?, Serj. serrata Radlk.; T. miudo: Serj. communis; T. Sipo s. T. Cipö. 



Es ist darunter auch die von Caminhoa (a.a.O. p. 24) auf Serjania cuspidata Camb. bezogene 

 Bezeichnung Timhö de peixe, liana piscium, bereits angeführt, jedoch für andere Arten, nämlich Serjania 

 serrata und acuminata. 



