(375) 



309 



Timbö 



boticario, sieh T. da botica. 

 branco (Serj. glutinosa Radlk. ?) 



Z160. 

 bravo (Serj. erecta Radlk.) Z 160. 

 cabelludo (Serj. cuspidataCamb.) 



Z160. 

 Cipö, sieh Cipö de Timbö. 

 da botica (Lonchocarpus Pe- 



ckolti Wawra) Z 161. 

 de capoeira (T. des petits bois) 



Z163. 

 de cono (Clitoria v. Centrosema 



sp.) Z 161. 

 de peixe (Serj. cuspidata Camb.J 



Z160. 

 de peixe, sieh Timbö legitime. 

 des pharmacies, sieh T.da botica. 

 des pharmaciens, sieh „ „ 

 |do mato 170. 

 -gua9ii (Enterolobium Timbouva 



Mart.?) Z161; Z 163. 



Timbö 

 -hi (Timbö de l'eau?) Z 163. 

 legitime (Serjania acuminata 

 Radlk.?) Z160. [Z160. 



legitimo (Serj. serrata Radlk.) 

 legitimo, sieh Timbö de peixe. 

 miudo (Serj. communis Camb.) 



Z160. 

 -peba Z 160. 

 I-Sipö (-Cipö) sieh Cipö-Timbö, 



Cipo de Timbo. 

 -titica (Timbo-stercus, Cissus?) 



Z163. 

 -liba (Enterolobium Timbouva 

 Mart.) Z 161. 

 Tingui de Cayenne (Tephrosia 



toxicaria Pers.) Z 161. 

 I Tingui de folha grande 264. 

 |Tingui-Sipo 325. 

 Tinguy Z 160. 

 ITondin 142; Z 154; Z 164. 

 Turari Z 155. 



Uarana (Pseudima frutescens 



Radlk.) Z 126. 

 I üaranä 214. 

 lUaranä-rana Z215. 

 ürari Z 156 



l-rana (Pauli, alata Don?) 125, 



Z 126, Z 157. 

 -rana (Picrolemma Sprucei Hk. 



f.) Z 126. 

 -rana (Strychnos rondeletioides 



Spruce) Z 127. 

 -Sipo Z 156. 

 -üva Z 156. 

 Urary Z 156. 



üritimpeva (Enterolobium Tim- 

 bouva Mart.) Z 161. 

 Vejuco, sieh Bejuco. 

 Vouarana Z 215. 

 Wilder Peterlein Z 134. 

 Wild Hop-seed Z 338. 

 Wild parsley Z 134. 

 I Wing'd-leaved Paullinia 142, 



Nachträge und Verbesserungen. 



Seite 76 Zeile 11 von oben ist die Nummer „1270" und 



12 



ist der Name ,P. revoluta Radlk." zu streichen. 



87 

 146 

 147 

 163 

 170 

 170 



9 von unten lies: „Paullinia spec. Mart." statt: Serjania . .. 

 25 „ „ lies: „Rovirosa" statt: Revirosa. 



8 von oben lies: , Jobions ky" statt: Joblousky. 



7 von unten lies: ^Ävollinea" statt: Appolinea. 



7 von oben lies: „platycephala" statt: platycarpa. 

 10 von unten ist für P. sjncata unter Spruce die Nummer 508 zu streichen.*) 



*) Es hat sich bei einer Vergleichung der auf die Sammlung von Spruce bezüglichen Nummern 

 im Münchener und in anderen Herbarien unter gleichzeitiger Rücksichtnahme auf ein betreibendes Special- 

 verzeichniss im Münchener Herbare herausgestellt, dass die Pflanzen der ersteren Sendungen von Spruce, 

 deren Etiquetten nicht mit Nummern versehen waren, auf die Anordnung von v. Martius hin (und 

 zwar nach vorläufiger verwandtschaftlicher Gruppirung für einzelne dieser Sendungen) unter fortlaufenden 

 Nummern in ein Verzeichniss eingetragen worden sind , dessen Nummern auch auf den Etiquetten ver- 

 merkt wurden. Dieser Vermerk geschah in der Ecke links oben, also an derselben Stelle, an welcher 

 sich bei den späteren, mit nummerirten Etiquetten ausgegebenen Pflanzen von Spruce die betrefl^enden 

 Originalnummern befinden. 



Es ist demgemäss leicht zu begreifen, dass mehrfach diese nur auf das Specialverzeichniss der 

 Spruce 'sehen Pflanzen im Münchener Herbare sich beziehenden Nummern für Nummern von Spruce 

 schlechthin genommen und von jenen Autoren, welche das Münchener Material zu ihren Arbeiten — sei 

 es für die Flora brasiliensis, sei es für De Candolle's Prodromus, sei es für besondere Monographieen — 

 benützten, als Nummern von Spruce citirt wurden. Beispiele in dieser Hinsicht zu nennen ist über- 

 flüssig, und es genügt, anzuführen, dass die betreffenden Schein-Nummern, wie ich sie nennen will, von 

 1 — 1232 incl. reichen. Für jede Nummer innerhalb dieser Grenzen, mag sie unter ausdrücklicher Bezug- 

 nahme auf das Herb. Monacense angeführt sein oder nicht, wird also, wenn sie mit dem betreffenden 

 Inhalte in anderen Herbarien nicht in Einklang steht, zunächst die Frage in Betracht zu ziehen sein, ob 

 dieselbe nicht zu den erwähnten Scheinnummern gehöre. 



Das ist nun für die obige Nummer 508 der Fall. Das ist ebenso, wie ich hier Gelegenheit nehme, 

 berichtigend anzuführen, in der Monographie von Serjania und in der Flora brasil. bei dieser Gattung 



