1,-0 



XVI. Ch. melanocephala. ©er fcfciüarjfopftgc 



23lattfäfer. 



Oblonga, subtus capiteque nigra nitida, supra 

 bpunnea, elylris punctato-rugulosis. 



«Gier Ciiiicn Tang, rä'ngrid;. Sie Uiiterfeite, bie Jüge 

 unbbBrÄopffammtben5u^r()ttrnern gtanjtiib fdjmarj. X)ai 

 ^ar^fdjilb unb bie 2)eff[(t''fbe Dvaun, ei(Tercö in ber SWitte 

 bfutlid;, an bcn aufgeiuovfenen @eitcn üief (Idrfer unb grS' 

 ber, feßtere tief punctirt, unb ba^er i(;re ganje DberfTarfje 

 etnai ergaben runjclortig. — Um SDBien unb in ÄQrnt{>en. 



XVII. Ch. populi. ©er 5]öappe( = 58ranfäfer. 



Coerulescens nitida, elytris rubris : niacula api- 

 cali nigra. 



Linn.SN. 2. SQO. 30, Fn.Sv. 523 Fabr. S.E. 



1.433.68.— Schrank En. 68. 123. — Payk. 



' Fn. Sv. 2. 55. 6 Schaeffer Icon. T. 47. 



Fig. 4. 5. 



(Stmi übet cicr bii fiinft()or6 Cinien rang, bfoulitb 

 glonienb. 2)a^ ffnbe ber {JüDf&örnir unb bie grefjfpitsen 

 frf?mavj. X>ai ^arüfd;irb oicl fd;marcr, aVi bie Secffd;ilbe, 

 on ben ©eitcn punctirt, in ber WHittt glatt. 2)ie 2>ecffd;ilbe 

 bitfjt unb cerworren punctirt, rot^; il;re ä'ußerfte ®pi$e 

 fd;n)orj. Canger aufSciua^rt, luerbcn bie 2>ccf fd;irbe braun« 

 ae(6. — 2luf ^appetn fe^r gemein. 



XVIII. Ch. tremulae. ©et ßittevifiapTf^cUfSlatU 

 täfer, 



Coerulescens nitida, elytris rubro -testacci» ira- 

 maculatis. 



