DES DYTIQUES. 117 
Le Dytique raccourci, Dytiscus 
abbreviatus. 
G. Colymbète. Lare. 
Il a près de quatre lignes de long; la tête 
est d’un brun rougeâtre; le corselet est 
presque noir, avec les bords latéraux rou- 
geñtres; les élytres sont lisses, noires, lui- 
santes, avec une ligne jauné transversale , 
ondée , interrompue à la base; deux petites 
taches de même couleur près du milieu, et 
une à l’extrémité; le dessous du corps est 
noir; et les pates sont brunes. 
On le trouve à Kiell, dans les eaux dou- 
ces , et aux environs de Paris. 
Le Dytique uligineux, Dytiscus uli- 
ginosus. 
G. Colymbète, Lire. 
Il est un peu moins grand que le précé- 
dent ; le corps est lisse, noir, luisant; le 
corselet et les élytres sont couverts de petits 
points enfoncés, peu marqués, avec leur 
