—— 07 _—— 
ren aber zusammen der ligula. An der Spitze dieser vier 
Lappen sitzen vier braune, rundliche Körper, die häufig als 
Drüsenpunkte oder Drüsen bezeichnet werden (points glan- 
duleux Latr., terminal glands Westw., Newp.); Kirby und 
Spence!) dagegen nennen sie Schwielen, Hartig hält 
sie?) für Verknöcherungen ‘der Lippenenden, Brants?3) 
für Hornpunkte, Ratzeburg) meint sie seien für Drüsen 
zu hart und zu hornig und auch mir scheint die drüsige 
Natur. dieser Theile, von denen R&aumur glaubt, dass sie 
beim Nestbaue zum Glattstreichen des Mörtels dienen, sehr 
zweifelhaft zu sein. — Der epipharynx, den de Geer als 
schuppenförmigen Deckel des pharynx beschreibt und den 
Treviranus zweite Zunge nennt, erscheint lederartig, schmal, 
vorn zugerundet und am Rande mit Haaren besetzt, und 
läuft hinten gablig‘ in seine beiden cardines aus. Der hy- 
popharynx ist von der Breite des mentum; sein vorderer 
freier Rand zeigt sich in der Mitte ausgerandet, und mit 
Härchen besetzt, während sein hinteres Ende mit der Un- 
terlippe zu verschmelzen scheint. Nach Brants (Tijd- 
schrift voor natuurlijke geschiedenis en physiologie, Leiden, 
VII, 74) schliesst derehypopharynx wie eine Klappe einen 
eigenen, von einer Einsackung der Mundhaut dargestellten, 
zwischen Unterlippe und hypopharynx liegenden Behälter, 
welchen er Leimhöhle nennt und der zur Bereitung der 
Masse dient, aus welcher die Wespen ihre Nester bauen ®); 
in diese Leimhöhle ergiesst sich der Speichel, wie denn 
auch Brants schon früher behauptete 6), dass die Spei- 
chelgefässe bei den Wespen nicht in den Oesophagus, son- 
dern oberhalb des Rüssels münden. Auch mir hat es ge- 
1) a. a. 0. 111. 484. 
2j'la.a 08 10, j 
3) Wiegm. Arch, 1842. ı1. 279. 
4) Forstins. III. AD. 
5) Vıgl, Wiegm. Arch. 1842. IL. 278. 
6) Vıgl. Wiegm, Arch. 1840. 1. 270. 
