bilbet ffnen ©dBrl, ensifera, »ff 6ft> htm SJJelJ« 

 d)en ebtn biffrr (Sibtl^eu^dbvtdt , \>em 3ßtibd)en ber 

 ^dnmlhaläfluae , Raphidia &c, bep hm ©cor« 

 pion bilbef bcr ©djroatij eine eigriie, au« ©liebem 

 fccfle^enbc ©liebmaße. 



Sroiftfcen bem 58orberlei5e un> bem ;^inferrel6e 

 fontmen bep oerf(|)iebenen no4) oerfcfjiebene 3:j)eile ju 

 (emerfen »or, nd^mlic^: 



ifcnö: Snö 6ct>ilb4en, scutellum. 



S>aä ©ctiilbc^en i(l ein kornartiger, gewö^nli* 

 fleiner Ä6rper, ber enfmeber am ^aUfd}ili>t nac^ 

 binten roie bep ber ©c^rupfroefpe emporrafle( , unb 

 bann ni(^f ali ein eiflener 21)eH, fonbern bloß al^ 

 «ine ^ortfe^ung beö j^a(öfi$ilbfö ju btttad)ten i(I, 

 ober er ifl burcft eine fluerna^t ooHfontmen »on bem 

 ^aldfd)ilbe getrennet, wie bep ben meiflen 3"recten 

 mit bornartigen ober (eberortigen Öberflugeln , bilbet 

 bann einen für ftcb bcfiebenben fi6rppr, ber an ber 

 aaSurüff biefer Öbtrpugel mitten jn)if4jen benfelben 

 lirgt, unb baber con einigen aurf) ber ffiudPenfAilb 

 genannt mirb. 2)oö ©cbilbcjien ifi fomo^l in feiner 

 0r6ße ali ®e(!alt perfcftieben , bdlb Vunb , rnnbJi*, 

 epfSrmig, brepecfig, oft fogar, ivie bep ber 2Baf» 

 fenflifge, Stratyomis, mit 3<i&nen oerffbcn. ©e- 

 wobnii* i(l e« flein, off faum bemerfbar , oft 

 aber auc^ groß, i»ie bep ben SBanjen, bep weU 

 *en ee oft oon ber Sdnge be^ ganjen ^interlel» 

 bfö {i(! ; fe^r oielen 3nfecten mangelt cS gdnj» 



