.^00 



fcteinr. (Sittt fo oerfd&iebfn tm Umriffe ileflett (t* unffre« 



Stuflfn bif größten unb ffcin(?fn ©tudPe bcr Hydrachna 



iliacqiialis, unb ebfn fo fef^r Heine ©tftcfe bed Bvr- 



rhus njtens, «nb ein fafl brep fSlahl flr6^ere^, hag 



^err ©ermann brfi^et, bar k. «Papfna befd^teibet un« 



ter HeJ. aquaticus nt*t nur biefen, fonbern au($ 



ien »orge^enben unb naitfolgenben Ädfer. S>a Bd)tanf 



jroep Sinien feinet (larfen 2I?age^ angibt: fo treig i($ 



nt(5f fidjer, ob fein Ädfer ^ier^er ober ju bem SJor* 



l^erge^cnben gel^öre. 



©f^r gemein. 



4. H. griseus, ber jraggelbe ©umpffdfer. 

 Viridi-cupreiis, thorace quinque sulcato, ely 

 tris puuctato-striatis nebiilosis, pedibusquepallidis. 

 Ulig. 0. B, I. 273. 3. 

 Linn. S. N. 2. 663. 29. Fn. Sv. 763. Bii- 



prestis graniilaris- 

 Herbst C. 5. 143. 7. t. 49. f. 12. m- M. 



SBeDfdufifl eine f inie fang. Äopf unb .^ar^fcftirb 

 fupferrptMb« grunlicii. Ser Söorber« unb ©eiren. 

 ranb be^ ^a(öf(^ilbe« bfa^gelb , unb feine oorne nur 

 fd)n)a(f> gerunbeten ©ei(en laufen ( roie .^err SHiger 

 gut au^brurfet) faf! gerabe »on oorne nac^ hinten en- 

 ger jufammen. S>ie giugelbecfen finb punctirt gefireiff, 

 tie spunrte feiner, alg bei) bem SSor^erge^enben, unb 

 ba^er bie Smifi^eurdume breiter unb ni*( fo ergaben ; 

 fluc^ fe5e i(^ biefefben (aber äu^nfl fein) punctirt. 

 2)i.f garbe ber Jfuflelbecfen ifl bla^gefb mit bunfefn 



