27 



XIV, c. hortenfis. ®ct ©artcns^töfdfn'. 



Nigricans , clytvis ftriatis ; uiaigine foveolis- 

 que triplici Icvie cupreis. 



Linn. S. N. 2.668. 3. Fn. Sv. 788. — Schrank 

 Knum. 207. 38c). — Illig. C. B. 1. i5o. 

 ,a. — Fabr. S. E. i. 172. 17. C. gem- 

 niatus. — Payk. Fn. Sv. 1. loi. 6. C. 

 gemniatus. — Panz. Fn. Germ. 34. a. 

 C. genimatus. 1^ 



Vai'. ß. Fovcolis viridi -aureis, margine pur- 

 pureo. 



einen 30« töng, fifinjcirj, V\t fdjmrttsc ^«.tU 

 mit ctiDftä «Purpurfarbe 9cmifci)t. Sie J^lügctbecfcn 

 liabeii' benläuftg fed^ö unb jwan.y^} crl>n&ene Cöng5s 

 Prctfeu, unb Drei) !)iei()en hipfcrgliinjcuber ©rubelen, 

 bie oorne gcfpnttcn unb fo breit (Inb, ^a.^ fte iminec 

 bretr !Hei(;en bcr (;errtb(rtufenbcn erhabenen Snngölinien 

 vinterbredjen ; it)r »K(tnb ift hn-ifergdünjcnb. S3i6n)ci= 

 len fnib' bic @rtibd)en golbyvün , unb bnnn ijl bcr 

 ytanb bcr Sfwjic'^frfi-'n ^jur^jurfnrbig. 



9Zur mit 9JJük fcnnte id) mtd) überroinbcn, beit 

 «inneifdicn 9irtf)mcn bcnjubeljalten, bn ber S«i""'"ff^« 

 i)ia()men gemmatus für biefcn fd)bncn .^äfcr nid)t nur 

 weit öusbrüdcnber ift, fonbern berfclbc in ©arten 

 geroif nur feiten, beflo tidiufifler nber in gebirgiflcn 

 ©cgenben gcfnnben n?irb. 5m .^jafclßraben , um 

 ÖBilbbcrg/siÄoUn, u. 



XV. C. nemoralis. ©Ct ^aitt * Stt)fdfcr. 



Supra fufco - acneus , elytris lubrugofis! 

 puuctis impreflis triplici ferie, margine purpura- 

 fcente. 



