MELOLONTHA AESTIVA olivier, 



©er fommerlidje äau&fäfer. 



iTIafTc ! Coleoptera L. Eleutherata F. 



Srtttiüte fcer bI4ttcrfreflVn^cn Scarabmben , 



Scarabaeides Phjllophagi l«atr. 



ftennsetdjett ber (Battutig Meiolontha: %üWx 

 9— lOfllteb. S&rÄnopf befreit entnxberciuiS 3 blät- 

 tern bei betten ©efcölecfotern / ober auö 4—6 beim 

 Sfficibrfjeii, ober 5—7 beim <D?ännd)en. Secfplattc 

 befi OTunbed biet unb unten (taif nufigercinbet. ©ic 

 gufiflauen cnben fämm(ict) in eine einfache <2pitfe 

 mtb baben nur an ibrer SBurjcl einen fleincn 3af>n. 



2>cr naeb bem ma'nnl. ©cfcbfed)te »orge ffcOt« Än'fer gc< 

 bim mit bem gemeinen SDlaifafer unb mit bem ©rndjffifc« 

 |n bic glcidje ©attung. Er bat; tvte ber leitete/ einen 

 Ibfa'ttrigen ffüblcrfnoyf ; beim SJiaifa'fer ifi btefer 7b(a'tt« 

 tgimmaniilicbcii/öblattrig im roc-iblf d)en ©cfdilccbt. 2)cr 

 sintfiletb ifi bei ibm unb bem S8rad)fa'fcrntd)t in ben lan« 

 en (Stiel ausgesogen/ wie ctf ber betf SDlaifÄferSili. 21nbcrc 

 WerfmnU mebr unterfdjcibcn unfern Safer foiDobl vom 

 Wni« «I« üom ©racbf a'fcr. ©eine erfcbcinuiigojeit til aud) 

 ine nnbere, ali bei biefen betben. Söa'brcnb ber 23rad)f a'fcr 

 Melol, solstitialis) um bic Seit betf langitcn £agc«, ber 

 flaifrifer (M. vulgaris) gegen SÖJitte be« SOTai erfcheint, 

 ommt ber unfrige febon am Slnfang biefefl SMona« ober 

 dum Enbe Sluriitf (baber ber Warne arsiiva fefer unpaffenb 

 tf) jum 93orfd)cin / nn'mltd) fobnlb bie SSaiimo fiel) bclau« 

 tn, nnb laßt lief) , fpmic bie OTaifä'fcr Auftreten / faum 

 tebr abliefen. Er febivarmt/ fobnlb bic (Sonne untergebt/ 

 «t)lrci(l) überwerfen unb um iöa'umc berum; bn« ©Icicbe 

 fmt er rcabrfdjcinlid) nod) einmal in ber SDJorgcnba'mme« 

 »ng i «m bellen Enge aber balt er fiel) »ertfeeft. 93on ei. 

 *m<3cl)abcn/ ben er ali Safer »crurfadn/ irt nidjtd be« 

 «mit; obne Smeifel fdjabet er aber in feinem Äarbcn« 

 uflnnbt als Engerling. 

 Vergrößert bargcftcHt ifl a. ber ffübfcr eine« meiblicben 

 «fertf, b. ber ftiiblcrfnopf eine« männlichen Sa'ftrtf/ ber 

 tw«iS langer als ber betf tvciblicbcn \\h mit entfalteten 

 Blattern ; c. fjcHt eine Älnuc in febr flflrfer 23ctgtpfie. 

 »ng bar. 



