I06 HlSTOlnF. NATUREl.LK 



primer, à cause de l'abus qu'en a fait M. Geof- 

 froy. Cet entomologiste , après avoir con- 

 verti le genrt cynips de Linné en celui de 

 diplolèpe , a fait usage du mot cynips pour 

 designer un autre genre d'insectes de l'ordre 

 des hyménoptères. M. Fabricius, voulant 

 sans doute rendre justice à Linné , a res- 

 titué au genre diplolèpe le nom de cynips , 

 et a reporté la dénomination de diplolèpe au 

 genre que M. Geoffroy nommait cynips. Au 

 lieu de remédier au mal , M. Fabricius l'a 

 beaucoup augmenté; et pour éviter toute 

 confusion, on est géuéraicment tombé d'ac- 

 cord de restituer au mot cynips le sens que 

 lui accordait Linné, et d'effacer pour tou- 

 jours de la nomenclature cntomologique 

 le mot diplolèpe. 



Le Diplolèpe du rosier, Diplolepis 

 rosœ. 



G. Cynips. Latr. 



Il a une ligne et demie de longueur ; la 

 tête et le corselet sont noirs ; les antennes 

 de même couleur, aussi longues que le cor- 



