UF.S ABKILLES. 3 11) 



qui servent à le contenir dans le sens du 

 châssis. 



ce , portion des deux liteaux : l'un, supé- 

 rieur et fixe , sert à retenir le gâteau dans 

 sa situation verticale; l'autre, inférieur et 

 mobile , sert à le supporter par-dessous. 



Ces ruches, selon M. Huber, sont très 

 propres i\ forcer les abeilles à travailler avec 

 la plus grande acti^fité , et par conséquent 

 ù fournir une plus grande quantité de cire 

 et de miel qu'elles ne sont dans l'usage d'en 

 faire , sans cependant s'emparer de leurs 

 provisions, comme il arrive souvent aux 

 personnes peu instruites, de sacrifier des ru- 

 ches entières pour prendre toutes les ri- 

 chesses qu'elles contiennent. 



Il n'est pas plus difficile , dit M. Huber , 

 de loger un essaim naturel dans une ruche 

 en feuillets , que dans toute autre de forme 

 différente ; il y a cependant une précaution 

 essentielle au succès , si les abeilles sont in- 

 différentes ;\ la manière d'orienter leurs 

 gâteaux , et ;\ l'étendue plus ou moins grande 

 qu'elles peuvent leur donner; d'un autre 

 côté, elles sont obligées à les construire ton- 



